ヘアスタイル＆ヒゲ byホンギ

今夜は、FT&CN&☆の情報があふれていて、どれから書いたらいいの～！！ヽ(*'0'*)ﾂ
と思いましたが、やっぱり、このコから。



ホンギのツイです。

※訳は、よくわからなくて、間違っていると思います。ごめんなさい～

음 그냥 심난해서 샵왔어...염색하고 머리자를건데....
어떻게 자르지 고민이네....
다시 제르미머리 돌아가??노랑색으로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
【訳】う～ん、悩んだままショップにきた...染めた頭だけど。...
どのように切るかが悩みだね...
またジェルミの頭に戻ろうか??　黄色で。ふふふふふふ

でも、ジェルミに戻ってくれるの？　それはそれで楽しみ～！
と思っていたら、ホンギのツイは続きます。

음 모르겟다 그냥 짧게 잘라야지 삭발하까...
【訳】う～ん、悩む。そのまま短く切るべきか。断髪にして．．．

（あ～、うまく訳せません～）
でも、どんなヘアスタイルになるのか、ドキドキです～！！！！

そして、ついに・・・・公開です！！！

수염도깎앗어야했어....
【訳】ヒゲもまた剃る必要がありました．．．

きゃ～！！！　可愛いい～

ホンギ、髪を切りましたよね！？

こんなに短くしたホンギ、記憶にないくらいです！

もうひとつ。





이건잘안보인다 수염ㅋㅋ
【訳】これはよく見えないヒゲ　ふふ

このホンギも可愛い～

ヒゲ？　気になりません～。
写真を加工して見えにくくしているようですけれど、ね(笑)。



リリイベでは、このホンギに会えるのかな？
楽しみです！　^^