（もう、自分で探す時間が取れなくて、しかも、翻訳機のままの超手抜きですみません～）
名前だけ聞いてなじみが薄いと感じる人がいる可能性がある。オリコンチャートで上位圏を占めてアリーナツアーまで行った超新星性だが、まだ国内ファンたちには見慣れないのが事実。一日を行き来して両国の人気の温度差を自ら実感するの超新星意欲は高まりました。
1年6ヶ月ぶりに故郷に錦を向けた超新星は、最近ニュースエンとのインタビューで、 "国内ファンに会うことができるという事実が信じられない。私達を好きいただくか、関心を持ってか心配されますが一応韓国でまた活動することができときめく"と所感を明らかにした。リーダーのユナクが入隊し、5人組で活動することになった超新星は、緊張の中に余裕を失わなかった。
偶然の機会に進出することになった日本で超新星の立地は硬い。 KPOPに新韓流ブームが起き前に日本に進出した超新星は、韓国国内での人気を背負って、日本での地位を作らなかった。また新人になったがっちり階段を踏んで、現在の場所を作成した。
超新星が高速で、日本で席を取ることができた理由は、日本語の実力に裏付けされたからだ。入隊したユナクは日本で大学を出たメンバーたちも喜んで日本語の勉強をしました。ゴニルは "韓国で大成功していない空白期間が長くなった時に日本での日程が決まり、本当に調子が出た。舞台で歌うことができる機会が切実だった"と当時の状況を説明した。企画会社が徹底的に企画し、日本に戦略的に進出している最近のアイドルとは違った超新星は、自分で日本語を学び、日本進出も超新星の意志がたくさん反映された。
今、日本では街でも調べてみる人が多くなるほど人気だ。毎回アルバムが出るたびにオリコンチャート上位圏に名前を上げている。グァンスは、 "日本最高の企画会社と指折り数えられるジャニーズ所属のアイドルたちが僕たちを先に調べて挨拶をしました。そんな姿をみると胸がいっぱいになり、ぴりっとする"と現地の雰囲気を紹介した。
韓国で長くなる空白期が日本での活動に意欲を呼んでロードした場合、日本での成功は、逆に韓国での活動の原動力となっている。今、日本では街でも超新星を知っている人が多いが、むしろ韓国で超新星の認知度は低い。現実を認めた超新星のメンバーたちは、韓国での活動に意志を現わしていた。
ソンジェは "日本で成功したとの評価を受けているがメンバーは、韓国の活動欲が多い。私たちの姿をお見せする機会が少なかったため、今回は超新星の色を確実にお見せしたい"と述べた。代わりに順位や販売量欲はない。ソンモは、 "元の順位にこだわらない方だ。そのような欲はなく、頑張ってよく終わらせようというマインドを持っている。韓国での活動自体がとてもときめく"と率直に打ち明けた。
超新星は4月17日 "シチューフィードラブ（Stupid Love）"を発表してカムバックした。 19日Mnet "Mカウントダウン"を皮切りに放送活動に突入して3週間の短い活動を広げる予定だ。
***************
この記事もいい記事です～。
ジヒョクのコメントがないのが残念ですけど。
「日本での成功が、逆に韓国での活動の原動力」になっていること、すごく嬉しいです。
頑張って応援しなくては。
う～、でも、時間とお金が足りないです～。
