フランス版ワンピース…

昨日、テレビでやってたけど、フランスでも日本アニメは大人気


なので、ワンピースも勿論放映されてるし出版されてる


驚いたと言うか感心したのは…


とっても日本アニメを忠実にしてたこと


特にアニメの声優さんの声は、

言葉がフランス語だから分からんけど


声や雰囲気が良く似てた

聞くところによると、日本アニメの声優に似たような人を声優にしてるとのこと


実際に、声質や雰囲気が似てて、言葉が分からなくても違和感を感じなかったよ


ただね…


サンジだけは、なんか違ってたかも