Poem “ The final station ” | 詩と川柳+JAPANetc  version Ⅱ

詩と川柳+JAPANetc  version Ⅱ

詩10000 川柳二万四千句への挑戦!

OPENING!



破れたハートを~売りものにして~♪
うかれた街角で~一人さまよ~ってる~♬
あの雲を払い落~とし~
長い嵐 二人乗り越~えて~
尽き~るまで~泣いたらな~みだふきな



おばんかだです
今宵も詩と川柳+japan へようこそ(^▽^)/
はじまりはじまり~







詩「 The final station 」


息を切らして君が駆け込んでくる

傘をたたんで 黒髪濡れて

まだ肌寒い二月の車内

窓ガラスがぼんやりと煙ってる


   ・・・・・白い吐息 春は近いけどまだ・・・・・


もう卒業だね   そうね

東京行くの   まだわかんない


付き合ってまだ間もない二人

いっしょに東京に行けるかはまだわからない

田舎が嫌いなわけじゃない

まだ見ぬ未来を考えていたら東京の学校しかなかった

   
  ・・・冷たい君の手をとって俺の左側のポケットに入れた・・・


驚いた君の顔 ほんのり赤い頬 かわいい

交換日記渡したいけどまだ車内だ

友達や後輩たちに見られてる 他の高校の生徒らもだ


高校3年生 あっと言う間の学生時代

世の中はバブルだけどその恩恵は何も感じない

ベストテンの話しをして尾崎豊の話しをして

君の飼い猫の話しを聞いた


 ・・・もうすぐ終着駅だ ガタンゴトン 古いレールの音がする・・・


あと何度、君とこうして乗れるのだろう 古のガソリンカー

このままでいたいような 大人になりたいような


いっしょに東京行けるといいね  そうだね


だけど

それだけど

僕だけは

大学に落ちてしまった




Poem “ The final station ”


You rush in, breathless

Folding your umbrella, black hair wet

Still chilly inside the February train

Window glass hazy with steam


   ・・・・・White breath Spring is near, but still・・・・・


Graduation's coming, huh   Yeah

Going to Tokyo? Still not sure.


We've only been dating a short while

Still don't know if we can go to Tokyo together

It's not that I hate the countryside

But when I thought about the future I hadn't seen yet, Tokyo was the only school

   
  ...I took your cold hand and put it in my left pocket...


Your surprised face, cheeks slightly red, so cute

I want to give you the exchange diary, but we're still on the train

Friends and juniors are watching us, students from other high schools too


High school seniors, our student days flew by in an instant

The world was in a bubble, but we felt none of its benefits

We talked about the Top Ten charts, talked about Yutaka Ozaki

I heard about your pet cat


...The final station is coming soon, clackety-clack, the sound of old rails...


How many more times can we ride like this together? This ancient gas-powered car.

Part of me wants to stay like this forever. Part of me wants to grow up.

I hope we can go to Tokyo together. Yeah, me too.

But.

But.

Only I.

Failed to get into university.