詩「 a little bit further 」
あの時、ああしておけば
あの頃、軌道に乗っていれば
あの日、あんなことにならなければ
今頃・・・
今はもう・・・
元気でいてくれてる
って思っていたのに
すれ違ってはいた
もっと訪ねておけばよかった
友人が一人東京に引っ越ししてしまって
それから疎遠になってしまった
でも、
あの時、
うまくいっていれば
こんな結果にはならなかっただろうに
惜しい
口惜しい
もう少し
もうひと踏ん張りだった
Poem " a little bit further
If only I had done that back then
If only I had been on track back then.
If only we hadn't had to do what we did that day.
If only...
Now...
I thought you'd be fine.
I thought you were.
We've crossed paths.
I should have visited you more.
One of my friends moved to Tokyo.
And we've been apart ever since.
But..,
At that time,
If things had gone well
I wouldn't have ended up like this.
It's a shame.
It's a shame
A little more
We could have gone a little bit further