POEM " not coming back " | 関東えいあい小説研究会+JAPANetc

関東えいあい小説研究会+JAPANetc

目標芥川賞!川柳二万四千句 詩10000への挑戦!

OPENING

ブザーが鳴ってドアが開く~♬
見知らぬ女が叫ぶのさ~♪
若さは仮面よ 待っていては~♬
遅すぎるわ 愛し合う日はもう来ない~♪
暑い季節なのよって~♬

おばんかだです

今宵も
関東えいあい小説研究会+JAPANetc
へようこそ(^▽^)

はじまり始まり~



小説研究「 小説 」

休載


詩「 not coming back 」


先祖代々の田んぼを売っちまって
君は余裕

でももう田は帰ってこない 帰ってこないぞ

父さんが じいちゃんが ひいじいさんが
耕した田んぼが
家族の命を耕していた田んぼが君の代で

それでいいのかい
もう帰ってこない
人様のものになっちまって
それでいいのかい
君は




POEM " not coming back "


You sold your ancestral rice fields.
You can afford it.

But they're not coming back. They're not coming back.

The fields my dad, my grandpa, my great-grandpa...
My father, my grandfather, my great-grandfather...
The fields they farmed for their families' livelihoods... in your generation.

And you're okay with that?
They're not coming back.
They belong to other people now.
And you're okay with that?
Are you okay with that?「 」