副業でやっている家庭教師中の出来事。

定期考査の範囲を網羅すべく、熱烈に指導していた。

俺「じゃあ次の文。I enjoyed baseball dog very much.これ訳して。」

彼は自信たっぷりに答えた。

生徒「私は野球犬をとても楽しみました。」

俺「せっ、正解。」







確かに正解なのだが、何だか小恥ずかしかった。