Spring has come.
うん10年も前、高校に入学して最初の英語の授業で習ったのが、
この例文の「現在完了形」だったような気がします。
改めて調べてみたところ、今のカリキュラムは中学3年生でこの「現在完了形」を習うんですね。
まぁ高1でも中3でも良いですが、「現在完了形」なんて小難しい事言い出すので
苦手な生徒も多くなってしまうのでは。この「時制」というのは日本語には馴染まない概念ですしね。
また理屈っぽい話になりましたが英文法云々はともかくとして、
寒暖差はまだ大きいものの、地元はまさしく
Spring has come.
です。
