貴方たちの惑星の、鏡というものが、
貴方たち（の姿）を（そのまま）映し出していると
貴方たちは思っているでしょうが、
それは違います。
鏡は、別バージョン貴方をみる窓なのです。
並行世界バージョンの貴方をみる窓なのです。
by バシャール
（公開セッション "The Big Picture" より）
（※若干意訳）
貴方たちの惑星の、鏡というものが、
貴方たち（の姿）を（そのまま）映し出していると
貴方たちは思っているでしょうが、
それは違います。
鏡は、別バージョン貴方をみる窓なのです。
並行世界バージョンの貴方をみる窓なのです。
by バシャール
（公開セッション "The Big Picture" より）
（※若干意訳）