ヴォーグ·コリアが選んだ「ケミカップルTOP 5」
ヴォーグ·コリアが「「ケミカップルTOP 5」を公開した。
.過去12日ヴォーグコリア公式フェイスブックは「VogueSpecial画像を装飾していたケミカップルTOP 5、あなたは誰が1位だと思いますか?」と5カップル画報を上げた。
.写真の中に、イ·ジョンジェ - キム·ヘス、ソン·スンホン - イムジヨン、カン·ドンウォン - ソン·ヘギョ、


[이하 보그코리아] [以下ヴォーグコリア]





これは元々「케미칼:ケミカル(化学)」の略語で、そこから“化学反応”という意味が転じて
「人と人が出会い化学反応が起こる」という風な意味を持つようになりました。
…つまり、「男女が出会い強く惹かれ合ったり、ぴったりの相性を見せる」とニュアンスを持っています。
この「ケミ」を使った言葉に「케미커플(ケミカップル)」というのがありますが、
例えばドラマの中でカップルを演じている姿がすごくお似合いな様子を表現するのによく使われています。
また、「케미가 터진다(ケミが爆発する)」というのも「超お似合い」という意味で使われます。
