안녕하세요？
今日は風の強い1日でした。
朝の内にお買い物を済ませたので
10時過ぎには在宅モード
男子君Sは出勤日、男子君Lは新年会に出発
土曜日に1人～♡
バタバタしていて視聴出来ていなかった
中国ドラマを最終話まで見ることが出来ました。
＊hiro＊の好きな(気になる？）女優さんのドラマで
中国で放送したばかりのようです。
YouTubeで視聴が出来ますが
残念ながら日本語字幕付きはありません。
自動翻訳機能を使わせて頂くのですが
PCで26話を見るのはちょっとしんどくて
PCをTVとつなぎ視聴するので気合が必要です。
ネトフリやPrimevideoのようにアプリでも視聴できますが
その際は字幕が自動翻訳に出来ません。
他のドラマもそうですが、Fire TVのリモコン操作だと
字幕なしまたは英語字幕のみになるんです( ﾉД`)ｼｸｼｸ…
前振りが長くなりました_(._.)_
ドラマのタイトルは『烬相思』The Inextricable Destiny
主演は 宋伊人(Ireine Song)ソン・イーレン
王佑硕(Wang You Shuo)ワン・ヨウシュオ の二人です。
26話の最終話があまりに寂しい終わり方だったので
このままだと悶々とした気分でいることになりそうでしたが
番外編が用意されていて・・・ 良かったです。
ネタバレはNGですか？ それではラベルだけ(*˘︶˘*).｡.:*♡
日本での放送が決定するといいな～♡
自動翻訳だとちょっと（ちょっとではないかも）表現が怪しくて
気持ちが入り込めない部分もあって 残念です。
素敵なドラマなので 是非視聴してみてください(*'▽')/