How do you end up in the US?

どうして(最終的に)アメリカに来る事になったの?

 

He end up in hospital

結局彼は入院する こと/ハメ になった

 

How did she end up with him?

どうして彼女は彼と一緒になったんだろう

 

We end up with nothing

私たちは結局なんの成果も選らず終わった

 

He ended up being a doctor

彼は最終的に医者になった

 

We never thought we end up spending the night at the airport

まさか空港で一夜を明かすハメになるとは思わなかった

 

I end up working until late

結局夜遅くまで残業するハメになった

 

We wanted pizza, but it was so expensive, so we end up going to a ramen shop instead

ピザが欲しかったけど、ピザはとても高かったので、結局代わりにラーメン屋へ行くことになった