I’ll get you something to drink

飲み物を 買って/持ってきて あげる

 

I'll get you a coffee

コーヒー淹れてあげる

 

He got me some flowers

彼は私に花束を(買って)くれた

 

He got him a bike for Christmas

クリスマスに彼に自転車をあげた

 

Should I get him a taxy?

タクシー呼んであげたほうがいい?

 

Can you get me a ticket for the concert?

そのコンサートのチケット買っておいてくれない?