メルボルンですまいるライフ -12ページ目

メルボルンですまいるライフ

メルボルンにてhypnobirthing(ナチュラル無痛分娩法)で出産、子育て中です。

国際結構された皆さん、

結婚された時、名前ってどうされました?


私はオーストラリアでは姓を変えて

銀行カードもメディケアも

Hanako Smith(例)って感じですが


日本の戸籍は山田花子(例)

と、旧姓のままです。


パスポートも(括弧)でダンナさんの姓を入れようと思いましたが「追記」という制度が一昨年廃止されたそうで(ICチップの影響)パスポートを作り直さなければならないそう。



特別措置で通常より安く、今のパスポートと同じ有効期限のものを作れるみたいだけど、まだパスポート更新したばかりだったので、次のパスポートにダンナさんの苗字が(括弧)で入ればいいかな?という感じです。


とりあえず国外航空券を買う時は旧姓で予約を徹底しています。


さて、本題の息子くんの名前ですが


今のところJohn Peter Smithという感じで


ファースト・ミドル・ラストネーム


で考えていますが、

その場合日本の戸籍は


山田 ジョンピーター


ダンナさんの苗字を入れたければ


山田スミス ジョン


または


山田 ジョンスミス


となるそうですね。


もしミドルネームとダンナさんの苗字、

両方入れたければ


山田スミス ジョンピーター



山田 ジョンピータースミス


になるのかな? こうされている方いますか??

あまり聞かないような。。


我が家の息子の名前は

日本語でも英語でもいける名前で

漢字も決めています。


例えば


山田 譲(ジョー)



彼が将来日本で住むことがあるとして、

名簿とか診察券とか履歴書とか

パッと見日本人ですよね!


なのに日本語があんまり話せなかったり

字が汚かったり(笑)

見た目が外国人だったら

ちょっとかわいそうかな・・とも思います。


せめて


山田 譲スミス


または


山田スミス 譲


なら、あ、ハーフかな??っていう

相手の人の心の準備もできるというか。笑 


みなさんがどうされているのか、

非常に気になるところです。



ちなみに英語の方も


John Peter Yamada Smith


のようにミドルネームの二つ目に私の旧姓

を入れてもいいかな~?なんて。


これはまだダンナさんに相談していません。


そうすると、AUSのパスポート、

日本のパスポート、

なんか色々ややこしいことにならないかな、


とか


航空券予約するとき、

どうしたらいいかな?


とか。いろいろ難しいですね。。。









お休みを1週間とったので、

布オムツを見に行ってきました。


オンラインで見てても触り心地とかわからないし。

できるだけ色々揃ったお店で見たいな~。と

ElsternwickにあるLittle Green Footprints


実際お店で色々見てみて大正解!

店員さんは実際に布オムツで子育てしてるママ。

経験から色んな話をしてくれて。


オンラインだと送料のこともあるから、

1つのブランドでまとめて買ってしまいがちだけど

店舗だと、気軽に色んなブラントを試してみることができる!


カバーと一体型よりも

オムツ部分だけ取り換えられる方がいいと思ってたら

必ずしもそうでもないみたいで。


カバーは乾くのに時間かかりそう、

と思っていたのに、意外とオムツの方が

乾きが悪いというのも発見。


新生児のうちは、

ワンサイズのものだとやっぱりモッサリしやすくて

ブランドによってそのもっさり感が変わったり。


とりあえず店員さんも使ってるというGroViaと




店員さん一押しの

Baby BareとHippybottomsを2枚ずつ買ってみました。

写真はGroVia。シンプルでスタイリッシュ。


お店の中で30分以上旦那さんと

あーでもない、こーでもない、迷ったけど

気にいったのを後から買い足す方が

いいかな??という結論。


結局かわいいプリントよりも

実用性重視で選びました。


ちなみに試すという意味で

日本からもオーダー。


エストランセ  


と、ワンサイズではなく、

3か月くらいしか使えないけど

新生児用のもを


布おむつ本舗


さんから。新生児用のものは

この際だから、写真映えするように(笑)

ギンガムチェックなど

可愛いデザインにしました。


布オムツは吸収性を高めるために

使用前に何度か水通しをした方がいいようで


出産までのあと2か月。

お天気の良い日を狙って

がんばってお洗濯します!!

ベイビームーンで行ったHepburn Springsのお隣に

Daylesfordというとってもかわいい街があります。


そこにあるアンティークのお店を見るのが大好き♪


今回いくつかソーサーを買いました。




こちら3枚で5ドルとお買い得。

イギリス製。




これも同じくイギリス製で1枚2ドルを2枚。



ソーサーだけ??という感じですが、

最近カフェなどでも透明なグラスに合わせて

アンティークのソーサーを使っていることがあって

とっても可愛かったので




こーんな感じにして使う予定。


ちょろっとクッキーなどを乗せたりするのにも

とっても便利なサイズのソーサー。

かなり活躍しそうです。




ちなみに街の一角にある

e casaというヨーロッパ系のものがたくさんある

可愛いお店にて





旅の記念ということで、こんなビニール製の

ビブを買ってみました♪


イギリスのBelle & Boo というお店のもの。

レトロな感じの色合いとイラストが

とってもかわいいブランドです。


本当はブルーを避けて

パープルのウサギにしようと思ったのだけど

ダンナさんがこちらがいいと言うので。笑


最近ベベのものを一緒に買い物していると

当然のことなんだけど、ダンナさんにも

こんなモノがいい・・という希望があるのが

分かってきました。笑 

やっぱり男の子っぽいものを選びますね。


ザ☆男の子!

って感じにしたくない私のアイディアと

ちょっとぶつかりますが

私ひとりの子ではなく、二人の子、

一人の子育てではなく、二人の子育て


ダンナさんにだって選ぶ権利がある!



これがいいな~ってダンナさんが言う時は

もうブルーだろうが、私の好みでない柄だろうが

買うことがあります。


二人がハッピーになれる

子育てがしたいな☆