さて、至極の回である、5話です。
はぁ、とうとう、きたのね~~~って感じです。
別ドラマ関連のお知らせですが・・・m(__)m
昨晩の、WeTVの『LoveWriter』のライブについては、訳してる時間がなさそうなので、私も皆さん同様、9日を楽しみにするということにしたいと思います。。。
で、いつものご注意をば・・・。
なお、本サイトは、異性愛だろうと同性愛だろうと「どーんとこい!」でして、ある一部の性的指向を称賛するものではありませんが(笑)、若干、作品選定において、バランスは欠いております。
誰かにとっては不適切なテーマ、扇情的な言葉や画像を含むかもしれません。ごめんなさいです🙏💦💦
いつものごとく、本格的なネタバレ&上記のご注意をご理解いただき、OKの方のみ、おすすみください。
前回のお話(Ep.04)が気になる方へ・・・
永远的第一名 / 永遠の1位
【Ep.05】(1/2)
~ 医務室 ~
シューイーから目を逸らさず、その前に跪いたシードー。
必死に気持ちを奮い立たせて、真摯に向かい合おうとしています。
シューイーも、固い表情のまま、シードーを見つめています。
一瞬だけ目を閉じ、達観したかのような表情で、シューイーの手当を始めるシードー。
もう、ジタバタしても、サイは投げられたからね。
シューイー「ガオ・シードー・・・」
シードー「まず、こっちを先に終わらせよう」
自分の片股に、シューイーの脚を乗せ、靴下を下げ、足首を露わにするシードー。
シューイー「ごめん。聞いちゃってたんだ・・・」
全部わかってるよ、と言いたげに、うん、うんと微かに頷くシードー。
シードー「それで・・・俺のことを避けようとしたのか?」
そうなんだろう?という目で、シューイーに視線を向けるシードー。
シードー「彼女が欲しいんだって?」
シューイー「俺・・・俺は、男とは恋愛したくないんだ・・・。」
その言葉を聞きたくなくて、質問したシードーの問いに対し、真っ向から結論を口にするシューイー。
シードー「・・・・・・・・」
シードーの、包帯を巻く手が停まる。。。
ゆっくりと、身体の動きが戻り、再び包帯を巻きながら、「わかるよ」と呟くシードー。
そう言ったものの・・・泣き笑いの表情を浮かべるシードーから、溜息が漏れる・・・
シードー「でも、だからと言って、こんなことのせいで、彼女を探そうなんてすることはなかったんじゃないか・・・。あの女の子には、フェアじゃないだろ・・。」
シューイー「俺だって、そこまで、嫌な奴じゃないよ」
無自覚かい!
いえ、自分でも、想定外だったんでしょ?
でも、ユーシン、きっとフォロー、大変だよ。。
シードー「だったら、いいけどさ」
大学の門の前での様子を見る限り、あの子にとってはそうじゃなかったことは、シードーですら、気づいてるはず。
そして何より、それが自分を避けるための行動だったという事実は、そのまま、シード―の前に横たわるわけで・・・。
しばらく無言のシードー。
こうなりたくなかったから、こんな思いを(シューイーに)させたくなかったから、今まで、ずっと秘めて来たのに。。。
目に涙がにじみはじめるのを必死に隠そうと、静かに呼吸を整えるシードー。
シードー「お前が(ちゃんと)好きになれる女の子を探して、よくしてやるんだな。(失恋で)傷ついた心を癒す最良の方法は、また恋することだからさ・・・。」
テーピングが終わり、潤んだ目で、「・・・・・・うまくいくといいな」と呟くシードー。
まっすぐな視線に、全てを込めるシード―。
シューイー「ガオ・シードー・・・」
それには、答えないシードー。
シードー「立てるかどうか、見せてみろ」
立ち上がるシューイー。
シューイー「ずいぶんいいよ。ありがとう・・」
そのまま、自分のリュックを肩にかけながら、「ジョウ・シューイー・・・」と背中を向けて、声をかけるシードー。
振り向いたシードーの眉間には、くっきりと皴が刻まれて、普通にしているのが精いっぱいって感じ。。
シードー「そうだ、俺はお前のことが好きだ。でも、それは、お前には関係ないことだ。このあいだ、言ったことは忘れてくれ」
そういうと、そのまま、医務室を出ていくシードー。
残されたシューイーが、放心したようにガタンと椅子に腰を下ろし、
一人で靴を履き始める。
m(__)m
ここで、どうしても触れないわけにはいかないの。
ホネ子(骨格標本)が、胸の前で手を合わせて、心配そうにしてるの。。
しかも、足をちょっとクロスして・・・
~シードーの自宅~
やった!
ようやく、大好きなママの登場です!!
その前に・・インテリアも好き・・・と言っておきます。
壁にいっぱい、シャレオツな抽象画が飾られてて、しかもレインボーカラーっぽいですけど、
これは、それを意識されているという意味ですよね。
ダイニングテーブルにも、PCと書類を広げて、半分仕事しながら、食事をしているシードーママ。
最愛の息子は、この状態です。
目の前で、パンっと手を打って、気づかせようとします。 ← これまた、ずいぶんと古典的(笑)
ママ「あら、まだ、生きてたの? うちの息子は、“考える人(ロダン)”になったのかと思ったわよ」
嫌味かよ、という目つきをしながらも、反論する力がないシードー。
ママ「どうかしたの?なにか悩み事?」
シードー「別に・・・」
ママ」「別に? あなたは私の息子なのよ。私にもわかるわよ。嘘なんかついて誤魔化さないの!なにがあったの? 話してごらんなさい」
ジロリと見て、目を伏せるシードー。
シードー「ただ、考え事してただけだよ・・・どうやったら、好きな相手のことを諦められるのか・・って」
あらあら、と、ちょっと身じろいだママ。
ママ「例の人に、アタックしようとしたの?」
首を横に振るシードー。
補足するなら、アタックしたつもりはなかったんです。
なんの覚悟もないうちに、こんなことになっちゃったんです。
ママ「やってもみないうちから、どうして、諦めようとするのよ。もうちょっと根性あると思ってたけどなぁ・・・。かなり、勇敢に攻めてたじゃない。どっかやっちゃったの?探すの、手伝ってあげようか?」
シードー「母さん・・・」
ママ「もし、あなたがその人を好きで、なにも障害がないのなら、できるだけのこと、やってみたらいいじゃない。やってみなければ、どうなるかなんて、あなたにだってわからないでしょ。挑戦しなかったら、あとで、後悔するかもしれないのよ。
シードー「失敗するってわかってるんだ。 それでもやってみるべきなのかな?」
思わず立ち上がるママ。
ママ「ちょっと~~~、どうしちゃったのよ~~!私の、イケメン息子のくせに!!」
シードーの隣の席に座りなおすママ。
ママ「自信持ちなさいよ、ね? あなたは、その人じゃないのよ。その人があなたに、なんていうかなんて、どうやったら、わかるのよ? 絶対、チャレンジしてみたほうがいいって!たとえ、それで、うまくいかなかったとして、それがなんだっていうの?」
いやいや、ママ、“それがなに?”と詰め寄られても、それは、大事件だと思うけど。。。
私は、シードー派(笑)
想い溜息をつくシードー。
ママ「挫折は、男をより魅力的にするのよ!そりゃ、(今後)あなたは私と一緒に、アメリカに行かなきゃならないけどね。もし、あなたが母親より恋人を選んだりしたら、それは恩知らずすぎるでしょ・・・」
そこは、譲らないんだ(笑)
やはり、「アメリカ行く説」がここでも出て来ました。
シードー「そんなことしないって、母さん。約束したことは守るよ」
ママ「だったら、いいけど・・・。さ、食べましょう。私が料理するなんて、滅多にないのよ」
シードー「はいはい、滅多に料理しないだったら・・・仕事はしないで。」
ママから、仕事の資料を取り上げ、ノートパソコンも閉めてしまうシードー。
シードー「息子との夕食を愉しまなきゃ・・・ん?」
ママ「そうね、お坊ちゃん。。。食べましょう。ほら、あなたの好物よ」
おかずをのせてもらい、なんとなくつられて、食べ始めるシードー。
ママ「たくさん食べて、くよくよ考えないこと!」
シードー「は~い」
離婚して、10年ちょっと。。。母と息子だけの生活。
すでに、10歳の頃から、母を気遣う息子だったことは、すでに、「お子様編」で触れてました。
私だったら、目の前で、落ち込みまくってる息子に、どうやって声をかけるかな。
まるっきり、素知らぬ振りをすることもできたかもしれないし、「なんでもない」と言われた段階で、「そう・・・」と、会話を止めてしまう場合もあるかもしれない。
昔からの習慣で、結局、子供から全部聞き出す・・・という、ちょっとした技を自然に使う場合もあるかも。。。(苦笑)
それにしても、こんなにさっぱりカラッとした性格の上、こんなに若々しいなんて、違う意味で尊敬するわ。。
この女優さん、過去視聴済みの作品に出てるらしいのですが、覚えがイマイチ。
~シューイーの部屋~
一方、一人っきりで、悶々とした気持ちを抱えているシューイー。
捻挫した脚を水平にして、本を読んでいる・・・いや、開いてるだけで、内容なんて入ってきてません。
シードーに巻いてもらったテーピングとシップを外していくシューイー。
~回想~
水泳大会の時に、足がつった自分のところに、いち早く、飛び込んできた時。
ユーシンやジョンウェンと一緒にいるのが辛かった時、その場から救いだしてくれた時。
自分の悪戯に気づきながらも、怒ったそぶりも見せなかったこと。
自分を励ますために料理を作ってくれたり、エビを剥いてくれたりした日のこと。
むちゃくちゃな理由をつけて、自分を傍に置こうとしたこと。
「デートしてくれって頼んでるのかと思ったよ」
捻挫した自分を強引にささえてくれたこと。
眠ってる自分に、そっとささやいたシードーの言葉。。
ようやく、そのすべてが重なったシューイー。
シューイー「俺には関係ないだと? お前が好きなのは俺じゃん。どこが関係ないんだよ」
大ありじゃん!
駄々洩れ、ありがとう!
無駄に想像力を働かせて、捏造しなくてすみました。(笑)
溜息をつくシューイー。
メッセージ着信。。に気づき、携帯を取ろうとして、また、一苦労。。。(苦笑)
私なら、この体勢で足がつる!
シードーからでした。
可恶的笨蚤(くそバカ):(雑用係の)契約は終わりだ。動画は削除するよ。数日間、友達でいてくれて、ありがとうな。
シューイー「数日間? 俺、お前の友達止めるって言ったか? ああ、わかったよ。もう友達でもなんでもないからな! しるもんか!」
駄々洩れてくれて、ありがとう(2回目)
でも、後半の悪態は、本音じゃないって脳内補完しといてあげる・・・(笑)
携帯をほうりだすシューイー。
ああ、また痛い!
片足を引きずりつつ、部屋を出ていくシューイー。。
このメッセージに、悪態をついてる場合じゃなかった・・・と、シューイーは、すぐに知ることになります。
~大学~
ビンウェイと二人、校舎内を歩いてるシューイー。
歩き方はすっかり、平気そうなので、翌日ではなさそうです。
ビンウェイ「な、お前、辛い鍋、好きだよな?先週、うまい店に行ったんだよ、一緒にいかないか?ガオ・シードーも誘ってさ・・・」
シューイー「あいつとは、食べたくないんだ」
そんな話をしてるところに、、これまた、タイミング良く(悪く)、向かいから、ジャーユーと連れ立って歩いてきたシードー。
切り替わり、行きます(笑)
ジャーユー「一緒に出掛けるの、久しぶりだよな・・・」
シード―に楽しそうに話しかけてます。
ビンウェイ「ああ、おまえら、ケンカでもしたんだな?どうりで、最近、一緒なのをみかけないと思ったぜ・・」
シューイー「してないよ」
ビンウェイ「あ、ガオ・シードーだ・・・」
お互い、気づき、歩みを止めました。
ジャーユー「どうかしたのか?」
じっと、シードーを見つめるシューイー。
これね、付き合えない、と断ったことで、どこか負い目を感じてるような人の顔じゃありません。
反して、あからさまに、視線を外すシードー。
シードー「・・・オレ、電話、忘れて来た・・・」
急に、方向を変えて、一人で行ってしまうシードー。
それを見たシューイーも、黙って、反対方向に歩き出す。
ビンウェイ「シューイー・・、授業、こっちだぞ。お前、どこ、行くんだよ?」
残されたのは・・・また、この二人か(笑)
~医務室~
突然、絶叫が入ってきたので、ちょっと、びっくり。
↑この人はケガ人じゃなくて・・・
あと、ホネ子がなにかを持ってるみたいなんですけど、ピントがあってなくてよくわからないのです
付き添いの学生の腕に噛みついて、痛みに耐えてる学生。。。
ショウイー「そんなに痛いなら、なにか、噛みつくものを探してこい」
学生「先生・・今、ここにそんなものありませんよ!」
足首の捻挫かな?
ショウイー「終わったぞ。また、速く走ったりしたら、ギブス(石膏)をで固める前に俺が骨をへし折ってやるからな、ちゃんと自分の体を大事にして、二度と怪我をしないようにしろよ」
包帯を巻き終わったショウイー。
ケガした学生「したくてしてこうなったわけじゃない。」
付き添いくん「普通、わざとするわけないじゃん。」
強気に言い返されて、ムカッとしたショウイー先生、無情にも、ケガした足をポンと、足からほうりだしました。(笑)
ここ、よくよく見たら、ショウイーの反応、ちょっと変かも。
ムカついたんじゃなくて、、なにか思い当たった・・ようにも見えなくもないですね。
付き添い学生「ありがとうございました。先生・・・」
この2人は、完全に、カップルよね(笑) ← 決めつける私。。。
二人が出ていくと、入れ替わりにやってきたのは・・・シードーです。
シードー「ペイ・ショウイー・・」
この時の、ちょっと息を飲んだようなショウイーの表情。
うわ、実際、その時、ショウイーに見えてたのは、ジェンシュエンなのね。
ここ、まだ、ジェンシュエンのことが出てきてないので、初見の視聴者には、謎な部分なんです。
大丈夫、「WBLマラソン」の旅は、まだ、はじまったばかり(笑)
何周もする、猛者様もいらっしゃいます。
~回想~
「寂しかった?」
カップラーメンを持ちながら、笑顔をのぞかせたジェンシュエン。
(回想終わり)
カップラーメンバージョン、出てきました。。
台湾食材だけじゃなく、アジアンフーズ全般、売ってるお店のサイトとか、見るの大好き。。。
************
そのまま、なんとも言えず、固まっているショウイー。
完全に、自分に意識をむけてないショウイーにあきれ果てるシードー。
シードー「ペイ・ショウイー!!」
語気を粗めるシード―。
はっと、意識を戻すショウイー。
誤魔化すかのように、顔を手で覆い、書類に目を落とすショウイーに、私はもう、釘付け。
シードー「どうかしたのか?」
ショウイー「別に・・・。お前がドアのところに立ってたから、厄介な生徒がいたのを思いだしてただけだ・・・。高校の校医をしてた時にな・・・」
ずっと頭から離れたことなんかない、の間違いでは?
そんな理由かよ、こっちは、それどころじゃないっつ~の、とイライラするシードー。
無理はないんだけど、ショウイーの気持ちを思うと・・・ホント、いろいろあるよね、人生。
ショウイー「・・・で、ジョウ・シューイーとは終わったのか?」
シードー「そう、まさにその件だ。なんで、俺たちのこと、ぶち壊した?」
見上げるショウイー。
ショウイー「お前が、俺に許可なく、俺のインスタントラーメンを食ったからだ」
泣いていいですか?
泣いていいですよね?
シードー「たかが、ラーメン一つで? まじかよ?」
たかがラーメン、されどラーメンってことがあるのよ、この世の中には!
ああ、私が代弁してど~する。。
当然、詳しく説明する気は、一切ないショウイー。
ショウイー「欲しけりゃ何でも食っても構わんが、あのインスタントラーメンだけはだめだ。あれは、俺のだ!」
乱暴に、デスクにファイルを放り投げ、白衣を脱ぎだすショウイー。
ああ、ここ、もう、言いたい事だらけ!!
呆れるシードー。
シードー「兄さんがいなければ、俺たち、卒業まで、友達でいられたかもしれないのに・・・」
ショウイー「お前が、気持ちを隠せなかったんだろ・・・」
確かに、ショウイーの言う通りですが、荒療治って言葉もありますから、なにごともさじ加減ですよ!
シードー「感情障害のくせに、俺の感情に口出ししないでくれよ」
ショウイー「言葉に気をつけろよ。お前の、外面のいい性格はどこいった?」
シードー「うわ、バレちゃった!」
わざとらしくおどけた振りをしながらも、さっとすぐに冷めた表情になり、「もう言わないよ・・・」と出ていくシードー。
このシードーの瞳には、本当に、まいるわ。。。
(このズーホンの表現力に心臓、わしづかみ。。。)
目で追うショウイー。
みんな、傷つきたくなくて、心の中に抱えてるのに、見せないことで、よけい傷つけあうって・・・なぜなの~~!(号泣)
そして、もう、ホネ子が出てこなかった~!
ガックシ・・●| ̄|_ 🙍⤵️
★【Ep 05】1/2の雑感 ★
シードーの、長い長い片思いは、自分の意志に反して、あっけなく、終わりました。
曖昧ではなく、ちゃんと「男性とは恋愛はしたくない」と拒絶され、線も引かれてしまいました。
ママは諦めるな、と鼓舞しましたが、実質、これ以上、進むことは難しい。
元凶となったショウイーを責めるシードー。
シューイーと顔をあわせても、平気な振りをする余力もないシードーがちょっと意外でした。
あんなに、わかりやすく、気まずさを表に出すんだなぁ・・・って、少し羨ましい感じもしました。
積極的に関わることはしないまでも、表面的には普通に接するんじゃないかな、と、どこかで想像していたからです。
周囲の人間は誰も、彼の変化に気づかない。
ただ、その違和感を、シューイーだけが感じる。。。
ああ、そのほうが、シューイーを苦しめるかもしれないですね。
となると、シード―のこの態度は、これでいいってことになるのね。
でも、シューイーの感性は独特というか、捻くれてるのは言葉だけで(笑)、繊細な部分も基本はストレートです。
それになにより、無自覚かもしれないけど、少なくとも、この人は、シード―に好かれて迷惑だとか、1ミリもよぎったことないはずですよ。
守真カップル(守一:ショーイーと真軒:ジェンシュエン)に関しては、ボリュームが偏っていて、本格的に登場するときは、すでに総集編というか、それこそ大いなる回想編みたいに感じがするので、私としては、この小出し小出しの回想の状態こそが、彼らの本編の序章のような気がするんですよね。
いつもなら、あえて触れずに、その時がくるまで、待っていたい気もするのですが、少なくとも、ショウイーは日々、ジェンシュエンと共に過ごしてきたんだと、拾ってあげたいのです!
守真を想って、見て見ぬふりができない、びびのわがままです。