ということなんですが、やりたいことの肝だけ紹介いたします。
１．ノウハウ集で紹介したように、録音開始部分と終了部分の無録音パートを削除します。
２．ステレオで録音されている場合、必要なのは1チャンネル分だけなので、波形が良い方を残して片方は削除します。
波形が良い方って何なんじゃい？！という疑問がありますが、いわゆる「矩形波」＝台形状の凸凹がはっきりと記録されているものを指しています。
てっぺんが尖っているものは、失敗ですね。
３．加工用のトラックを一つ作ります。
４．新しいトラックに、搬送波用の波形を作ります。
赤外線リモコン信号用の搬送波は、本来38kHzなのですが、イヤホン出力から信号を飛ばす目的のために、その半分の19kHzで作成します。
後々、左右反転させたステレオ音声信号にして、「2倍利かせる」ことで、疑似的に38kHzを再現することになります。
Audacityのメニューから「ジェネレーター」を選び、「トーン」を選択。
「波形＝サイン派」、「周波数＝19000」、「振幅＝0.9」、「継続時間＝(オリジナル信号の長さ)」でセットします。
振幅の0.9は元記事に書かれていたスペック。できるだけ大きい方が強い信号になるので、「1」でよいかもしれません。
５．オリジナル波形の「山」部分に合わせて、搬送波の「山」部分だけ残し、「谷」部分は振幅ゼロに加工します。
加工している様子が、こちらのイメージ。
この作業がたいへん！
なにしろOn/Off切り替えが何十回とありますので、その都度「谷」を作りこむ作業が必要です。
上のイメージで、陰になって選択されている部分が、信号の振り幅をゼロにしようとしているところ。
左側は、すでにそのように加工された状態になっています。
(上がオリジナル信号のトラック。下が搬送波19kHzのトラック)
適当にズームインして、黙々と作業を続けます。
６．加工が終わったら搬送波のみ残して、オリジナル信号のトラックを削除します。
７．新しいトラックを作ります。
８．新しいトラックに、加工した信号波をコピーします。
トラック全体を選択して、「編集」メニューから「コピー」を選択。
新しいトラック全体を選択して、「編集」メニューから「ペースト」を選択。
後々ステレオ音声にするためです。
８．片方のトラックを、上下反転させます。
メニューから「エフェクト」を選択。「上下を反転」をクリックします。
９．上側のトラックの左上にある「Audio Track」というプルダウンメニューをクリックし、「ステレオトラックの作成」をクリックします。
これで、2つのチャンネルが一つのステレオ音声に合成されます。
１０．出来上がったステレオ音声を、音声ファイルとして保存します。
「ファイル」メニューから、「オーディオの書き出し」を選択します。
以上で、作業は終わり。
なんだ、簡単じゃない？！ －－いやいやいや、めちゃくちゃ肩が凝ります。
作業を自動化するソフトも紹介されているのですが、使い物になりませんでした。
手作業に勝るものなし！
ここまでできると、ゴールが見えてきた感じになります。