それがこちら。
「Ration Book」とありますから、「配給手帳」とでもいうべきものでしょうね。
もちろん、その復刻版です。
「Ration」というのは軍事用語で、「糧食」と翻訳されます。戦時下ですから、量の統制の概念が色濃く反映されているのでしょうね。
中を開いてみると、
こんな感じです。
日本は戦後でも、「食管法」が残っており、米の配給が続いていたといいますが、こんな感じだったのでしょうね。
お米の場合は、「米穀通帳」といったようですが。
大テーブルには、席次が決められていたのですが、自分が座る場所には小さな冊子のようなものが置かれていました。