『 小堀遠州 綺麗さびの極み 』 を 一読
わび と さび の違いを知る
私は 遠州の "綺麗さび" が好きだな
しかし わび とか さび という言葉
英語に訳すことができるんだろうか
訳しても本質は伝わらないんだろうな
Identity という言葉を 自己同一性 と
訳すのには抵抗を感じてしまうように
必ず自国語に訳せると思ったら大間違い
簡略的ながら 源氏物語を 初めて通して読んだ
俗に ”須磨がえり” という言葉があるらしいけど
私も 明石や須磨の帖までしか読んだことなかった
あの 「あさきゆめみし」 ですら 無理だったからなぁ
今までは ただのエロ親父物語だと思っていたのに（失礼！）
通読すると 諸行無常 や 因果応報 という仏教思想を感じる
そして 本来無一物 という禅の教えにもつながっている
そんな気がする
今週の 『世界ふしぎ発見！』 の舞台は
幸せの王国 ブータン
世界には こんな国もあるのですね～
驚きました (ﾉ´▽｀)ﾉ
ＧＤＰ （国民総生産） より ＧＤＨ （国民総幸福）
言葉自体は知っていたけど 意味がよくわかりました
実際に行ったら もっともっと実感できるんだろうなぁ
小栗左多里＆トニー・ラズロさんの新刊
さすが売れてるだけあっておもしろい ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
なじみの薄かった 和文化に興味が出てきました
この前は 『皇室入門』 を読んで
古事記や日本書紀に書かれた
神話がおもしろいなぁと感じたし・・・
漫画から入るのもいいことかも。
新規事業のハナシがよく持ち込まれる。
これはイイなと思うのは２割
これはダメだなと思うのは８割
小難しい理論を知っているわけでもなく
鋭い嗅覚を持っているわけでもない私でも
ダメだなという予想は １００％当たってる。
イイなと思ってたのに ダメだったのはあるけど。
今日は 小寒。 寒の入り。
その名の通り 寒い一日でした
北国に長い間住んでいると
雪はもういいやって思いますが
顕微鏡で 六花の結晶を見れば
あまりの美しさに感動するらしいです
「雪は天から送られた手紙である」
これは 科学者 中谷宇吉郎 の 言葉
雪の結晶に魅せられ その研究に没頭し
世界で初めて人工雪を作り出した人です
暖かい国の子供たちにも
美しい雪の結晶を見せてやりたい
その思いを胸に 極寒の中を耐え抜きました
北大のキャンパスには中谷の功績を讃えて
「人工雪誕生の地」 の記念碑が建っています