すごく良かった。
ありきたりな、感想ですね。
Ｗhat Ａ Ｗonderful Cast 's Performance.
話自体は実在して欲しくない内容。
でも、実在の人物をﾓﾃﾞﾙにしている。
虐殺を指示し未だに逃走中の人物。
ﾎﾞｽﾆｱだったり、ｾﾙﾋﾞｱ人だったり、知識のない私には戦争の詳しい背景は分かりません。
宗教的問題、政治的問題。
間違いなく、様々な人々の様々な見解の違いから起こる戦争や虐殺。
そしてお金や利益を求めて。
戦争はしてはいけない事、人を殺してはいけない事。
これが常識ではない人々がこの世界にはいます。
ここには無条件に悲・嘆・怒・哀・恐怖が存在します。
本当に本当に図りしれない悲しみです。
私は映画を通して、今もどこかでこんなに辛い事が起こっている事を再確認しました。
本当に申し訳ないことに平和ﾎﾞｹをしていました。
非常に考えさせられた映画でした。
良かったという理由は。
ﾒｲﾝｷｬｽﾄ達のﾃﾝﾎﾟの良い演技。 ｽﾄｰﾘｰの展開。 会話のﾕｰﾓｱ性。
しょっぱなから戦争に対する思いを綴ってしまいましたが、
映画館に居る時は彼らの演技に何度も笑ってしまいました。
ﾘﾁｬｰﾄﾞｷﾞｱもcrashの黒人の人も、副社長の息子も本当にいい味出しています。
久しぶりにお金を払って観た価値があったと思い、大満足です。
起承転結。
起承転までは正直どうなってても良いです。
でも、結の部分が白黒はっきりしていない話は好きじゃありません。
いわゆる、ｸﾞﾚｰで終わるやつ。 え? 結論は? (・・?で頭が一杯にさせられちゃう話。
今回は期待していなかったｹﾄﾞ、収穫多しです。
私、あんまり映画館で映画を観ません。
DVDでいいじゃん派。
でも、映画っていいね～
すごく良い。 集中力のｱﾄﾞﾚﾅﾘﾝが活発になります。
また、ﾚﾃﾞｨｰｽday利用しよっと。
私、crashの人好きだな。
crashの時はｼﾘｱｽな感じだったら、あまり気にならなかったけど。
あーゆーﾕｰﾓｱのあるｱｸﾞﾚｯｼﾌﾞな役がすごく合う! 素人判断ですが…
私の好きな俳優ﾍﾞｽﾄ3に入りました。
No,1 ｳｨﾙ・ｽﾐｽ
No,2 ｳｪｲﾝ・ﾊﾟｰﾏｰ（24の役柄の人です。）
No,3 crashの人
なぜか黒人ばかりになってしまいました。
でも、やっぱりｼﾞｬｯｸ・ﾊﾞｳﾜｰも好きだわ!
あと、映像翻訳は戸田さんでした。
彼女が映画評論家もやればいいのに、なーんて思いました。
だって、極端な言い方をすれば彼女の翻訳で私は笑っているわけだし。
彼女は映画の全てを知っているのではないでしょうか。
すごいな～、戸田さん。
本当にすごい。
英語≠日本語
完全に意味はｲｺｰﾙではありません。 意味じゃなくて、ﾆｭｱﾝｽかな。
でも、映画の真の部分を損なわないように日本語で表現しなくてはいけません。
戸田さん天才です。
私なら勝手に話を変えてしまいそうな翻訳をする自信あり。汗
でも、おもしろそう!
映像翻訳の勉強して、字幕作って友達に観てもらいたいな。
やりたい事がまた増えた♡♡
話が二転三転しました。
つまり言いたい事は
映画館で観る価値ありでした。