もうちょいで、
忘れる所だった
あはははは
ゴメンネ。
早速答えいきましょう
あ。その前に、
問題のおさらいからいきましょう
阿波弁ＱＵＩＺ① の
問題は
「まがる」
やったよね？
「そこまがる!!」の
まがる。
さぁ、答えは
思い浮かびましたか？
ほんまにそれでええ？
もっかい考え直す？
あ。
もういける？
ほんならいくで？
+ Answer +
阿波弁で「まがる」とは
「邪魔」って意味です。
やから、
昨日の記事の
ヒントのを標準語っぽく言うと
歩いてる道に
何かがいますね。
いや、ありますね。
ココではい、
一緒に叫んで-ｯ
「それ、そこ邪魔―」
って。
なるわけですね。
因みに、
物を「あんた」とか
人っぽく喩えるのは
ａｉ語と思われます。
あと、
「まがる」の発音は、
右に曲がるの「曲がる」と同じです。
おばちゃんらが話してて、
「そこまがるゎ、あんた」や
言われた時には
「は？」って一瞬止まります。
まぁ、どーでもええ話。
ど―でした？
また出そっかな- w