わかりにくところは端折りました




TIME






9月の月曜日の夜
ロサンゼルスのリッツ·カールトン
豪華な最上階のスイートルームで,
世界で最も人気のあるボーイバンド
BTS

正面の鏡に7分の1のジミンがライトアップされた.

彼が疲れ果てていることを責められない. ちょうど24時間前
ジミン,22
ジン,25
スガ,25
J-ホープ,24
RM,24,
V,22
ジョングク21

は舞台裏でステージの為のウォーミングアップをしている. 毎晩,鋭いダンスの振り付け,ミュージックビデオ·インターリーブ,室内花火などのマラソン大会のような光景が繰り広げられる.

 "本当に光栄です"と,翻訳者を通して
J-Hopeは言う. 私達は全てが光を放つことを誇りに思います


The BeatlesやOne Directionのように、BTSは、New Kids on the Blockや* NSYNCの舞台裏で、幻想的な美貌と耳よりのコーラスがマニアを誘発するミックスを提供します。しかし、韓国ではバンタンショニョンダン、英語ではビヨンドを意味するバンドもまた新たな地を歩を築いています。 

BTSはアメリカのスタジアムで
韓国人初の公演をするだけでなく
西洋の観客を魅了することになりそうだ

彼らのメンバーの一人、RMだけが流暢な英語を話し、彼らの歌のほとんどは韓国語であり、さらに音楽が "グローバルな現象であるために英語である必要はない"という証拠がある。

 BTSとのコラボレーション。このグループはまた、ソーシャルメディアを活用して、彼らの音楽を促進し、ファンとつながるために、先人的にも熟達しています。

しかし、今のところ、少なくとも、彼らは睡眠を必要とするかもしれません。
グループの3人のラッパーの一人であるSUGAは、「私はまだ時差逸脱を乗り越えようとしている。


90年代の創作以来、韓国のポップスやKポップは、「アイドル」と呼んでいるものと同義語になっています。若い、磨かれた、完璧に見えるポップスターです。 

この部分は他のタレントさんに
触れられていたので削除しました


BTSが2013年に到着したとき、彼らは新しいルールでプレーすることは明らかでした。彼らは自分のエンターテインメントを始めるために大手レーベルを去ったK-popの反戦家、Bang Si-hyukによって結成された。彼は当初、韓国のアンダーグラウンド・ラップシーンの一部だったRMから始まる若い星を選んだ。そして、BTSにはアイドルの要素がありますが、滑らかな美学、鋭い振り付け、楽しい愛のシングルなど、彼らの欠点を取り入れています。彼らの最初のリリース

「No More Dream」は、
韓国の子供たちが社会的期待に悩まされているように感じると 

RMは、Waleと一緒に活動主義の重要性を暗唱した曲を録音した。

SUGAは彼のうつ病に対処する
ミックステープをリリースした。

 人々は聞きたかった

聞く準備ができているという話を

他の人が話すことが
できないことを話し始めました

Sugaは言います。 

「私たちは、痛みや不安、心配など、他の人々が感じていたことを話しました。

彼らは、これらのメッセージをメタファーと文化的な参考文献を載せたミュージックビデオに伝えます。

彼らのソーシャルメディアアップデートでは、彼らの音楽の歌詞の中で、ファンが掲示板、グループチャット、ポッドキャストで翻訳して分析します。 

「それは人々が関係することができるこの共感を作り出すことが私たちの目標でした」とSUGAは続けます。

彼らのサウンドは広く魅力的で、ヒップホップとEDMとポッププロダクションを融合させるのに役立ちます。

最近の協力者にはDesiignerとNicki Minajが含まれています.Nicki Minajは最新のシングル「Idol」に歌詞を追加しました。 "あなたは私のアイドルと呼ぶことができます、私のアーティストと呼ぶことができます"と彼らは歌います。 

「あなたが私と何と呼んでも、私は気にしません...あなたは自分自身を愛するのをやめることはできません」

RMは、BTSのアイデンティティの核心である自分自身を愛することだと言います。最新のアルバムタイトルにも組み込まれています。 「人生には多くの予測不可能な問題、問題、ジレンマがあります」とRMは語ります。 「しかし、私は、生きていく上で最も重要なことは自分自身であると思う。私たちはまだ私たちになろうとしています。

この特性の組み合わせは、特にBTSが何百万という献身的な信者を集めているソーシャルメディアにおいて、ファンと共鳴しています。

彼らは自分自身をARMYと呼んでいます

 2017年、BTSのファンは、ストリーム、ソーシャルメディアの話題などを取り入れ、ジャスティン・ビーバーとセレナ・ゴメスの好きな人を魅了しているBillboardのソーシャルアーティストの一番上にグループを持ち上げるための見出しを作った。それ以来、ARMYは、BTSの最新アルバム「Love Yourself:Answer and Love Yourself:Tear」の両方を、アメリカ、韓国、日本のアルバムチャートのトップに投入しました。 

「言語の壁があっても、音楽が始まると、どこにいても人々は同じように反応します」とSugaは語ります。 

「音楽が本当に一緒になっているような気がする」

ジミンは次のように付け加えます。

私たちは聴衆とリスナーに
エネルギーを与え、
エネルギーを引き出します。

***

リッツでは、メイクのアーティストが昼寝からジミンを起こします。彼の漂白​​剤 - 金髪の髪が吹き飛ばされるように、

近くで、Vは音楽のバーを歌います。

メイクアップアーティストがコンシーラーを付けているので、ジョングクは首を伸ばしています。

マネージャーとのRMチャット

スガはローファーに滑り込む。

 「ワールドワイドハンサム」という名前の扇子が登場するジンは、ワードローブのアシスタントがネクタイを結ぶことができます。

 J-Hopeの笑い声がドアを通ってフィルタリングされます。


今後数週間、彼らはさらに
11個のソールドアウトのショーを行い

Good Morning Americaに出演し
ユース・エンパワメント・イニシアチブをU.N. RMが自己受容について語ったニューヨーク市の総会:「あなたがどこにいるか、あなたの肌の色、あなたの性同一性、自分自身を話していても」。

このようなスケジュールは難しいようです。しかし、BTSとその軍隊にとって、これは何が来るのかを示唆する兆候です。 

Sugaは、「私はただそこに投げているだけです。でも、いつかスーパーボウルで演奏できるかもしれません」