「この仕事で残念ね」 | ヒャクゴウ、地球を駆け抜ける

ヒャクゴウ、地球を駆け抜ける

思いっきりやりたいことを、真剣勝負でやります。そんなヒャクゴウの日々の記録とたわごと

私は学生に「この仕事で残念ね・・・」と言われました。

『みんなの日本語Ⅱ』第37課 受身(被害受身)

いつもお読みいただき、ありがとうございます。

なぜか今朝起きたらやたらと体が痒くて、全身にしっ疹ができていたヒャクゴウです。

昨晩塗ったボディークリームのせいでしょうか?
それとも先週あたりから始めた高野豆腐と玄米食のせいでしょうか?
はたまた汗ばむ季節のせいでしょうか?

困ったものです・・・しょぼん


ところで、最近はやっていませんが、去年まではミシンで夏のスカートとか、作ったものです。

浅草橋にあるアジアン雑貨のお店には、パーツやスパンコール、
そしてアジア各地から輸入される布も豊富で、
私にはパラダイスのような場所でした。

そこで生地を買いこみ、簡単に作れるラップスカートや禁断のゴムウエストスカートを作ったのです。

$そこに日本語がある限り


これは2年前の写真ですが、その時作ったネパール生地の巻きスカート

結構気に入ってます。

最近穿いてないなぁ・・・

そんな自慢(?)のお手製スカート

作った翌日に穿いて日本語学校に行って、

先生方だけではなく、教えていた学生にまで見せびらかしたおまぬけヒャクゴウ

ヒャク「これは私が作ったスカートです」

学生が一様に目を丸くして驚き、気の効いた男の学生なんかも
「きれいな縫い目ですね。手作りには見えません」(ミシンなんだからそりゃ、そうだ)

と言ってくれたり


すると、どうでしょう、どこからこんな声が聞こえてきたではありませんか!?

「先生、この仕事で残念ね・・・」

ちょっと天然系で、爆弾発言が日頃から飛び出す上海出身のSさんでした。

一同大爆笑

もちろん、悪気はなく、ほめ言葉だったということはわかるのですが・・・

私って一体・・・ガックリ

しっ疹だけでなく、こんなこと言われちゃって(2年前だけど)落ち込んでいるヒャクゴウに
愛のクリックをいただけると、嬉しいです^^
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
にほんブログ村