今回の長野出張はもう1つのミッションがありました。
それは、今回の台湾翻訳出版のご報告として本を
直接お渡ししたかった方がいます。
それが永井佐千子さん。
実は出版社から「さおり」というひらがなを
漢字にするご相談がありました。
そこで、中国や香港で仕事をしていた経験があり
中国語ペラペラの永井さんにご相談。
名前の候補を3つ出してくださり、最終的に
【加倉井紗央里】
に決定!
この名前で検索すると台湾他の海外のサイトで
この本がネットでも販売されていて、ちょっと感動
永井さんに直接お渡して報告できて、本当に嬉しかったです!
永井さんが立ち上げられた、若者の自立支援をする学び舎めぶきは
先月新しい場所でリニューアルオープン。
次男が大好きなおひさまチップスの他、
植物性のジェラート販売もスタート。
めちゃめちゃ美味しくて感動!
なんとクール便でネット購入できるそうですー!
皆様も暑い夏、是非召し上がって下さい。
まさに「勇気づけのいのち育て」の活動をされている永井さん。
微力ながら、私も応援していきます
◆随時入会受付中