こんばんは、花蓮です。
昨日はひどい頭痛に襲われ
何かを見ることがつらくて(>_<)
お声掛けありがとうございます！
寝たららくになりまして、
今日は日常を取り戻せました＼(^o^)／
ご心配おかけしました！
さて、今日は
「勉強に行き詰まったら読んでほしい」
ということをテーマにお送りします。
というのもですね、
母語じゃないから簡単に
出来るようにならない
わけですよ。
前にも言いましたけど
韓国語を学習することは
日本人にとって簡単と言いますが
簡単の意味が違うんです
文法が似ているから
英語に比べて考えることが少ない
養われた語彙感覚で出来る
というわけであり、覚えることは莫大です。
難しいけれども
それを乗り越えると必ずわかる!出来る！
が待っているわけです。
私は今、日本語と韓国語、英語が話せます
一応。
でも、誰も完璧になんて言ってないわけです。
私が韓国語のすべてを
使いこなせてるわけではないのです。
考えてみてください。
日本語でも、
読めない漢字、意味の分からない
言い回し、熟語
今もありますよね？
ネイティブでもわからないことがある
のだから
第二言語以降に勉強する話者が
完璧になれるわけがない
わけです。
そもそも完璧を目指すのは
無謀なのでやめましょう。
じゃあ何を目指すのか？
検定というものがあるわけです。
点数化され、自分の実力を数字で見ることが
出来るわけです。
過去問であればインターネットで検索すれば
無料で手に入ります。
こういう、短期目標をつくりましょう
言語というものは
劇的にできるようになることはありません。
毎日すこしずつ少しずつ
積み重ねていくうちに
昔と比べるといつの間にかできるようになった
と気づく、そんなものなのです。
赤ちゃんは、生まれて話すまでに
時間がかかります。
私たちの脳は、成長したので
赤ちゃんと同じように聴いていると
話せるようになるわけではありませんが
時間が必要という面では
共通しているのではないでしょうか。
覚えられない
理解できない
焦る必要はないです。
自分を責める必要もないです。
覚えられないことは毎日
くり返して積み重ねていけば
必ずできます。
理解でいないところは
調べる
誰かに聞く
とことん考える
色々方法はあります。
諦めたら
そこで終わりです
何も成長しません。
きっと、次また勉強を始めても
同じところで諦めてしまします。
立ち向かいましょう
私が特別なわけではありません。
もし、私が特別ならば、
韓国語の習得に半年もかからなだろうし
つまずくこともない。
ほかの言語も堪能になれるはず。
私も、あなたと同じように
パッチムでつまずき、
発音でつまずき、
文法は混乱し・・・。
そして1度韓国語の勉強から
離れた。
特別ではない。
だからこそ、いま、あなたと同じ立場で
同じような経験を生かして
このような活動を行っているのです！
面白くないと感じているあなた。
なぜ面白くないか考えてみましょう。
やらなければならない作業になっていませんか。
自己満足のために形だけ進める
ことになっていませんか。
絶対しなければならない勉強ではありません。
あなたが、
がんばろう
出来るようになりたい
そう思ったから始めたはずです。
私の勉強法は
場所を問わずできる方法です。
だって
日常の中で得ていく方が楽しい