2週間ほど前のこと...
夜にシオモニから
旦那に電話がありました
私は少し離れたところにいたんですが、
旦那の
「アイゴー
」
」が聞こえたので、
何か事件か
と、耳をそばだてていたんですが...
「救急車」「入院」のワードが
聞こえてきたので
もしやコロナ
とも思ったんですが、
その場合、救急車じゃないだろうし...
電話を切った旦那が、
「ヒョン(兄)が職場で倒れて
救急車で運ばれて明日手術らしい...
おそらく盲腸だって
」
」コロナのこともあるので
コロナ検査で陰性結果が出るまで
手術ができないとか....
シオモニのお店と義兄の職場が近いため
その日はシオモニが病院に
泊まり込みで看病されたそうです
で、次の日。旦那から、
「ヒョンス(義兄嫁)の電話番号教えてー」
とカカオが来たんですが、
後から聞いたら、シオモニから
「ヒョンスに"この度は大変でしたね"
って連絡しなさい
」
」って言われたらしく...笑
旦那は、
「ヒョンに直接連絡したからもういいのに
何でヒョンスにまで」
」とぶつぶつ...
「まぁまぁ、
좋은게 좋은거니까
」
」↑めんどくさい時に使う最近の私の口癖
日本語でどう訳せばいいか
わからないんですが...
" めんどくさいから、ここは
相手の言うことに合わせとこうぜ "
って時に使ってます。
そしてそのまた次の日...
シオモニから私に電話
「アジュボニム(義兄)に
"この度は大変でしたね"って
電話したー
？？」
？？」
え？？
あ...私も..？？
旦那がしたからもういいと思ってた...
とりあえず旦那に
「アジュボニム(義兄)の電話番号教えてー」
とカカオ...
はい、今まで義兄の電話番号
知りませんでした
今まで何かあったら
旦那 → 義兄
私 → 義兄嫁
って感じで連絡してたので
それより、
盲腸で入院してる人に電話って
迷惑なんじゃ....
シオモニ情報では
かなり体調悪いって聞いたけど
悩んでても仕方ないので、
電話してみました
「.....はい.....○○です.....
」
」↑ほぼ声出てないーー
「あ、ひろゆきですーー
この度はーーーーーーー」
もう聞いてられないほどの
弱々しい声で
「.....ジェスッシ(私)こそ....
体、大切にしてくださいね....
.....ゴホゴホ.....
僕たち甥っ子の誕生を....
本当に...楽しみにしてるんですよ....
.....ゴホゴホ....
どうか...健康で...いてください....」
アジュボニムーーーー！！
という会話をしたと
旦那に報告したところ、
いや、盲腸な....
って強調されました。
雰囲気に酔いしれて
ドラマばりの感動シーンやったけど
そや、盲腸やった....
てか...
そもそも騒ぎ始めたん
あなたのとこのお母さん