毎週日曜日は前の週のskit復習日。
ラジオ聞いて文字起こししてます。
スマホ打ちと手書きが
サッサと出来るように…
先週は1日もまともにラジオ聞けず。
もはや復習ではない。笑
【106話】
저 재능이 없나봐요.
아미씨는 아미씨만의 매력이있어요.
지민씨는 전말 따뜻한 사람이네요.
아미씨 꿈은이루어집니다.화이팅.
私 才能ないみたいです。
アミさんは誰にもない魅力があります。
チミンさんはホントに優しい人ですね。
アミさん、夢は叶う。頑張ろう。
ㅡ나 보다～ようだ
좋아하나봐요.
【107話】
곧 아미씨 생일이네요.？
기억하고 있었어요？
생파해요.데자뷰에서.
기뻐서 눈물이나요.
もうすぐアミさんの誕生日ですね ？
覚えてたんですか。
センパしましょう。
デジャブ(チミンのバイト先)で。
嬉しくて涙が出ます。
기억하고 있다～記憶している
【108話】
사랑하는 아미언니 생일축하합니다～🎶
혜수도 왔어？합숙은？
생파 끝나자마자 바로 갈 거예요.
아ㅡ 완전 감동...
大好きなアミオンニ
誕生日おめでとうございます。
ヘスも来たの？合宿は？
センパ終わったらすぐに行きます。
あーすごく感動…
(이/가) 끝나다 終わる
(을/를) 끝내다 終わる
자마자～したらすぐに
일어나자마자 起きたらすぐに
【109話】
アミはセンパのお礼に歌うことに。
チミン이 감미로운 목소리는 뭐지?
ハヌル👨누구를 위한 노래일까요?
당연히 태형이 겟죠.
👨진짜 모르겠어요.？
なんて心地いい声なんだろう。
誰に捧げる歌でしょうか？
当然テヒョン(ハヌル演じる役)でしょう。
本当に分かりませんか？
일까요～でしょうか
チミンは天然なのか
アミの気持ちに気付かない
フリをしているのか。
さて二人はどうなるのか。
さてさて。
⬇️
もちろん、문を選ぶわけですが、
私、選択肢で의자しか知らん。
문は、門かな？と思うわけですが、
Papagoも一番に 門
この絵は門ではなかろう、、、
えっ、じゃあドアは何て言うの！？
とか思い始める訳ですな。
分かります？笑
単語知らなすぎ問題。
まぁ、ラジオ聞いてるだけだから
当たり前か…
まぁでもとりあえず
出来るとこまではやりますよ。
問題集ばっかり買って
アホなのか？
ではでは안녕。
