언니의 집に行った日、
帰り光化門の教保文庫に寄り
次受ける授業やプチ留学や
自己学習用のテキストを買って帰った。
すごい人だったけど
流石の品揃え。
これになる？
と思って、買った。
しかし重い。
リーディング授業受け始めて
色々と格段に良くなった(気がする)
ので、この授業は続けようと思う。
難点は、練習する時の
音声の速度が速すぎることだった。
でも、サイトをたまたま見たら、
DLじゃなく
ストリーミングにしたら
速度が選べた！
これはiPhone
これはGalaxy
速度の刻み方が違う。(?_?)
で、こうして
音声聞いて練習してると
スラスラ読めるようになったら
出来てる気分になるけど
授業で読んだら
実は全然出来てないのよね。
濃音激音とか오어 とか억양とか。
韓国の人からしたら
こんな風に聞こえるよ～と
指摘してもらえる。
夜の会話クラスの人も
朝活に参加し始めた。
他の上級クラスの方も
自分が適当に発音してた所とかの
弱点がハッキリ分かる
とおっしゃっていて
上級者でもそんなことあるんだ～と
읽기 쓰기 말하기 듣기など色々
しなきゃいけないのほんとに大変だわ。
私はこんなに色々やって
一体どこに向かっているのか。
wwwww
언니は1日1時間、学院に通って
日本で1年間生活しただけ。
資格も全く取ってない。
でもコミュニケーションは
とれてる。
難しい言葉は翻訳機あれば
十分だしね。
ただ、今後日本で仕事したいとなると
(そうらしい)
JLPTないとレベルが測れないから
あったほうが良いのは
分かってるはず。
今はご両親のお世話があるから
諦めてるんだろうな、、
あんまり詳しくは聞いてないが、、
韓国語習得に
1000時間かかるという話をすると
時間じゃない！！
と言ってた。
自分は友達と話すのに
自然な억양を身に付けたいのと
きちんと勉強してみたいな～
と思ったから、まず
世宗学堂で基礎を学ぼうと思ったのと
会話の授業も別に受けつつ
やる気を出すために
レベル確認も兼ねて
一応TOPIKで目標設定してるけど
まぁ目標と
学ぶ理由でどんな勉強法でも良いし
資格を取ろうが取るまいが
何でも良さそう。
私も元々は
🐼 ドラマを字幕無しで見る
🐼 KAKAOで日本語並みの
スピードで返信できる
🐼친구들 と普通にトークできる
🐼自分の言いたいことを伝えられる
これが目標だった。
それが
やってるうちに
だんだん変わってきた。
買い物や公共交通機関や
映画やドラマを見て理解したいだけなら
ここまでやる必要はない。
友達は日本語ペラってて
カカオでもLINEでも
翻訳機がある。
こんな便利な時代に
敢えて今からまた勉強する理由は
なんだろう、、、？
ꉂꉂ ʷ𐤔wW わからんのかよー
ʷ𐤔wW わからんのかよーとにかく
同じテキストを何回もやって
確実に力をつけていきたいし
やるからには結果にも拘りたい。
毎日やることいっぱい。
でも楽しい～
