韓国/ロックフェスティバル/釜山

ハロー！！

弱いけどまた台風が来てるらしいです。

だからか今日は暑いけど、

なんだか風がすごいふってます´д` ;

今日もジュパンは図書館にいって

大嫌いな英語の勉強をして

帰ってきました

日本語勉強は楽しいのに、

英語は楽しくない

帰りにそのストレスを発散するため？に

Alexandrosの曲を聴きました

アレクサンドロスを知ったのは

1年前くらいでしたけど、

韓国のロックフェスティバルに

着て韓国の人には

結構認知度が高いらしいです★

………今更ですけど、

そのフェス私も行きたかった！！

そんとき仕事でバタバタしてて

世間話など………/ _ ;

いまもその悲しみを

音楽聴きながら抑えてるジュパンです

コジェドと近い釜山では

毎年タダでロックフェスティバルが

行われてるのですが、

興味ある方はご参考してくださいね

私も今回はいってみたいなぁーって

漠然と思ってます

だれかこのブログみて

釜山きたらコジェドも

楽しんで行っていただいたら

ジュパンは嬉しいかぎりですけど 笑

釜山ロックフェスティバルの情報です！

沙上区三楽生態公園で

8月7日から3日間行われます！

いままでラインアップされてる

アーティストはご覧の通り！

ジュパンは장미여관とかノーブレーンのファンなので行きたくて

外国人の方で構成されてる

バンドも参加するみたいなので、

もし興味ある方は

ホームページ参考してください

2015釜山ロックフェス

行く方法はですね！

釜山のササン駅で降りて

15分くらい歩く方法と

写真にある番号のバスを乗れば

フェスの場所まで行きます！

それでは、みなさん

ロックンロールです 笑

みんな楽しい楽しい夏休みを

なりますように！

参考: kwater서포터즈얼쑤님블로그

カボチャチヂミ★手作り/韓国料理/韓国

안녕하세요!^^

ジュパン입니다.

久しぶりです！

もう韓国は完全に真夏の天気に

なってます！

ソウルは毎日30度以上らしいですけど

日本は最近どんなかんじですか？

今日は暑くてアイスアメリアノと

一緒に甘いものが食べたいなぁと思って

図書館から帰ってきて

ジュパンは下手くそだけど

久しぶりに料理をしてみました！

ジュパンの父は趣味で最近

畑で少しずつ植物を育ってるんですが、

カボチャが大きくなったと

何個かくれまして、

カボチャチヂミを作ってみました

チヂミて簡単だし、

何を入れても美味しいので

韓国料理の中でも結構好きな

食べ物です

カボチャチヂミは

塩辛い味のチヂミではなく、

少し甘い味のチヂミなので

砂糖も入ります！

材料 

カボチャ半分、塩1/2tsp、砂糖1sp、

小麦粉(これは量を見ながら入れるので一応1コップ)、じゃがいもの澱粉1/2コップ

日本でもじゃがいもの澱粉売ってるはずだと思いますが、もし一般のマートでなかったらコリアンタウンいったらあると思います

1 カボチャの硬い皮を剥いて下さい

   剥いた後、さいのめに切ってください。

⇧こんな感じに皮を剥きましょう

2 さいのめに切ったカボチャを水2コップと共に磨り潰してください！

ウィイイイイイン

3 できましたら広いボールに入れて

   砂糖1スプーン、 塩1/2テーブルスプーン、 じゃがいも澱粉、小麦粉を入れてから        混ぜてください★

入れるとき、味を見ながら入れて下さいね！塩をいれると甘みが強調されるらしいです！そのためなので、入れすぎないように気をつけてね

生地は少し粘り強けがある感じに！

4 味見してから大丈夫だと思ったら、

もう焼くしくない！！♪(´ε｀ )

美味しそう 生地が黄色い

5 そうやって出来上がったものです

完成！

普通味の薄い赤い唐辛子とか、

食べれる花を入れて上に飾るのですが

ジュパンは家になんもありませんでしたし

お腹ペコペコで

このまま食べちゃいましたよっ

みなさんは可愛い花とか

飾れるもの入れてつくってみてください

ジュパンは形には失敗ですけど 笑

では

ジュパンも今日は早く寝ます！

昨日履歴書のせいで

徹夜して、図書館いってきたら

もうしんどくて

倒れそうなんで

안녕~

母の誕生日会★韓国☆牛肉

週末なのに…せっかくの週末ていうのに

韓国は雨が降ってます/ _ ;

台風が来てるからなのでしょうかー

日本も雨降ってますか？

そんな雨の中ですが、

今日は母の誕生日会がありました

それでジュパンの家族は

美味しい美味しい牛肉を

食べてきました(*^^*)

焼肉にはやはり韓国では

焼酎(ソジュ 소주)と一緒に食べないと

ていうイメージありますけど

最近韓国では女性のために、

またはお酒弱い人のために、

美味しい度数が低い焼酎がでたのです！笑

味はブルベーリー、ゆず、ザクロが

でました！それに加え最近またでた味が

グレープフルーツです！

ジュパンは結構お酒好きなので、

すべての味を試してみましたが、

ザクロ、ブルベーリー、ゆず、

グレープフルーツの順番は良かったと

思いますо(ж＞▽＜)ｙ ☆

今度韓国にきましたら

みなさんも試してみてください★

日本人の方々にはどんな味が

一番合うのか気になりますので

教えてくださいね

ではいい週末になりますように！(σ・∀・)σ

日本人の知ってる韓国語(サランへ/アンニョン)

こんばんは！＞_＜

ジュパンはですねー

この何日間日本語能力試験をうけたことで

肩こりになって休んでました

テスト時間がおよそ3ー4時間くらい

だったのですごく首が痛かったです‼️

いつも日本語勉強しながら

韓国語勉強している方のことを

思うと相身互いの気持ちになりますw

日本語は漢字がすごく難しいですが、

韓国語は学習者の方々に発音や

助詞などの変化が多い、難しいと聞きます

でも…でもですね

それは私たち日本語の学習者も同様です！笑 どうせ外国語なので…

理解も大事ですけど、

覚えるのが大事かとジュパンは思いますw

韓国ドラマのことで、

サランへ(愛してる)、アンニョンハセヨ(挨拶)などは知ってる方々が多いようです！

しかし日本では愛してるよていうより、

好きだよてよく言いますよね？

なんか重いし、誰かにとって深い気持ちの

意味ではないですか？

そういうときは韓国人もこういいます！

사랑해(愛してるよ) サランヘ←タメ語

사랑해요(愛してます)サランヘヨ←敬語

(=사랑합니다 サランハムニダ同様)

けど少し重すぎる！少し軽く自分の気持ちを伝えたい！という方や

恋人じゃなくても好きな友達にも使いたいという方のために좋아해(ジョアヘ)があります。

좋아해(ジョアヘ)←タメ語

좋아해요(ジョアヘヨ)←敬語

(=좋아합니다ジョアハムニダ)

周りの大切な方に

表現してみてくださいね

それからみなさんの大好きな

アンニョンハセヨです！

日本語は英語みたいに

朝、昼、夜の挨拶が分別されてますよね！

それから友達と会って帰るときの挨拶も

異なりますね！(じゃねなど)

韓国語の場合はタメ語の場合はアンニョンで大丈夫です！敬語の場合は異なりますのでご注意を

タメ語の場合:

ジュパン: 안녕!(アンニョン)

友達:안녕!(アンニョン)

★朝昼夜関係無くあったときに使えます。

★別れるとき使えます(じゃねと同じ意味)

敬語の場合: 

★時間を問わず目上の人に会ったとき

ジャパン:안녕하세요(アンニョンハセヨ)

先生:안녕(アンニョン)

敬語の場合:

★別れるとき

ジュパン:

안녕히계세요(アンニョンヒゲセヨ)

先生: 잘 가/ 안녕(じゃね/アンニョン)

韓国語がもっと簡単でありながら

複雑な感じがあるのですが´д` ;

みなさんは大丈夫でしたか？

今日は日本人の知っている韓国語

サランへとアンニョンのことを

ポストしてみました！

ではまた！

アンニョンヒゲセヨ！

jlpt n1受けに行ってきます

明日いよいよ

日本語能力試験1級うける日です！

仕事で忙しく、更新できなかったため

いまさら受けることに…/ _ ;

一ヶ月勉強はしたものの…

漢字忘れたのが多すぎて自信はないです

てことで受けようが落ちようが、

一応緊張しないで久しぶりの日本語のテスト

楽しんできます！(*^^*)

多分落ちたらメンブン★だと思いますけどw

★メンブンは韓国の若者の言葉です！

メンタルが崩壊されたという意味ですよん

どうか受かりますようにいいいいい！