しばらく書いていませんでしたが
そういえば私、日本語教師です。
最近、少しずつ授業も増えてきて
色々なレベルの生徒さんと接する機会があります。
とても面白いです。
今日は、上級の生徒さんとの
一対一の授業の様子を書こうと思います。
日本語能力検定試験1級
それは、一般的に、日本語学習者にとって
「最終目標」と言っても過言ではない。
日本に一年半~二年、留学して
真面目に勉強した人がとれるような資格。
私が今、一対一でやっている生徒さんは
1級を持っている。
29歳のOLさん。
しかし、とったのは4年ほど前。
5年前から一年半、日本に留学していたとのこと。
なので、会話には全く問題がないけれど
漢字の読み方や単語など
少し、忘れてしまっていることもある。
真面目に勉強したい、というよりも
久しぶりに、おしゃべりやディスカッションをして
色々、思い出したい、というような感じ。
なので、私は毎回
新聞記事やウェブサイトのコラムなどから
何か話題を持ってきて、意見交換のようなことをする。
例えば、この前は
彼女が、流行のものが好きだと言うので
森ガールとアゲ嬢についてやった。
どんなファッションが森ガールか
アゲ嬢達はどんなことを考えているのか
などなど、せっせと資料や写真を集め
女の子同士、わいわい話す。
そして先週、挑戦したのが
最近話題になった、愛子様不登校事件。
こういうディープな話題は、本当は避けた方がいいのだが
彼女なら大丈夫だろうということで、挑戦。
またもや、長くなってしまいました。
続きはまた明日。