アニメで英語 | (文月の) 気ままに~活動中~

(文月の) 気ままに~活動中~

勝手きままなブログです。

知らぬ間に、溜まってたので更新!


「マクロスF」より、2人の歌姫の決め台詞

Sheryl"Listen to my song!"
Ranka:"Hold me,until the edge of the galaxy!"


:the edge of ~の端

シェリル「私の歌を聞けぇ!」
ランカ「抱きしめて、銀河の果てまで!」


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

「銀河英雄伝説」29話より、
ノイエンタールがミッターマイヤーに自分の過去のことをついつい話してしまった
次の日の会話


"Last night,I said something stupid while under the influence.
Please forget it."
"What?i don't remember anything."


:under the influence 酒や麻薬の影響で

「夕べは酒の勢いでつまらないことを言った。忘れてくれ」
「何のことだ?まるで覚えていない」


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

ガンダム28話より、
スパイとしてホワイトベースに潜入したミハルが、心変わりします


"Kai, please give me the chance to fight.
My sister and brother are safe for these poor kids are in danger.


「カイ、あたしにも戦わせて。
弟たちが助かってあの子達が死んでいいなんてことないもん。」




∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
◎アニメヲタのための英語で台詞
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000267010/index.html
このメールに返信すれば、発行者さんへ感想を送れます








ブログランキング
↑ブログランキングに
参加していますくつ


私たちはファー(毛皮)を買いません!同盟
ファーを買いません同盟







∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

報酬はあなたの口座に即日振り込みです!
資金は格安で、会費はいっさい必要なし。
簡単で、フォローあり!
(※自己啓発のボイスレターが届くのもお徳です。)
↓コチラへ
【ニコニコぼいす】
↓こちらへも どうぞ
【ニコニコぼいす】