私たちの極意の実践例 3
Dick: By the way, Yuko, what's that?
Yuko: This? (/ Which? / Doredesuka??)
Dick: No, the red one near your left hand.
(/ The red one near your left hand.)
Yuko: This? (/ Koredesuka??)
Dick: Yes. What is it?
Yuko: (This is an) Enpitukezuri.
Dick: Empitukezuri?
Yuko: Yes. (Very good. Korewa) Konnafuni tsukaimasu. 〈With a gesture.〉
Dick: Oh, a pencil sharpener.
Yuko: Pencil sharpener?
Dick: Yes, (it's) a pencil sharpener.
Yuko: (A pencil sharpener.) Thank you.
---------------------
ブログランキング参加中です。この記事をたくさんの方にシェアしたいと思います。クリックよろしくお願いいたします。