コツコツ | 翻訳者のタマゴがヒヨコになった日記

翻訳者のタマゴがヒヨコになった日記

翻訳者として仕事をするのを目標に勉強を続け、やっっとのことで仕事がいただけるようになりました。が努力は続きます。

Anne & Saturnino MirandaによるPixabayからの画像

 

 

未経験で翻訳の仕事を得るためには

高い実力がないと難しいですね・・・。

 

というわけで、コツコツ勉強です。

あれもこれもやりたい、やらなければ、

と思うことが山ほどあるので、ほんとに

地道にコツコツだなあ、と感じます。

 

最近はアメリアの一行翻訳にはまっていて、

毎日ひとつずつ投稿してみています。

 

他の方の翻訳を見ると、自分と全然

違ったりして学びになりますね。