ﾁｬﾝｿﾘﾇﾝ ｱﾗｿ ﾊrｹ
잔소리는 Stop it 알아서 할게
小言はやめて 好きなようにやるよ
ﾈｶﾞ ﾓｶﾞ ﾄﾞｪﾄﾞｩﾝ ﾈｶﾞｱﾗｿ ﾊr ﾃﾆｯｶ ﾁｮm
내가 뭐가 되든 내가 알아서 할 테니까 좀
私がどうなろうが自分で考えてやるから
I do what I wanna
私がやりたいことをするの
ﾋﾟｮﾝﾎﾞﾏｹﾞｻrﾄﾞｩﾝ ﾏrﾄﾞｩﾝ ﾈﾎﾞﾘｮ ﾄﾞｩﾚ
평범하게 살든 말든 내버려 둘래?
平凡に生きるかどうかなんてほっといてくれる？
ｵﾁｬﾋﾟ ﾈｶﾞ ｻﾗ
어차피 내가 살아
どうせ私が生きるんだから
ﾈ ｲﾝｾﾝ ﾈｺﾞﾆｯｶ
내 인생 내거니까
この人生は私のものだから
I'm so bad bad
ﾁｬﾗﾘ ｲｷﾞｼﾞｮｷﾞrﾚ
차라리 이기적일래
いっそ自己中になるわ
ﾇﾝﾁ ﾎﾞﾇﾗ ﾁｬｶﾞﾝ ﾁｮk
눈치 보느라 착한 척
ご機嫌をとっていい子のフリ
ｻﾝﾁｮﾊﾞﾇﾝ ｺﾞｯﾎﾞﾀﾞ ﾍﾞkﾎﾞﾝ ﾅｱ
상처받는 것보다 백번 나아
傷付くより百倍いい
I'm just on my way
ｶﾝｿﾌﾟﾝ ﾍ
간섭은 No No 해
干渉はやめて
ﾏﾚﾎﾞﾘrｼﾞﾄﾞ ﾓrﾗ
말해버릴지도 몰라
言っちゃうかもしれない
ﾉﾅ ﾁｬﾗﾗｺﾞ
너나 잘하라고
あなたの方こそしっかりしなよって
ﾇｶﾞ ﾓﾗ ﾍﾄﾞ ﾅﾝ ﾅﾔ
누가 뭐라 해도 난 나야
誰がなんて言っても私は私だよ
ﾅﾝ ｸﾆｬﾝ ﾈｶﾞ ﾄｪｺﾞｼﾎﾟ
난 그냥 내가 되고 싶어
私はただ私になりたいの
I wanna be me, me, me
ｸｼﾞ ﾓﾝｶﾞﾄｪr ﾋﾟﾘｮﾇﾉpｿ
굳이 뭔가 될 필요는 없어
あえて何かになる必要はない
ﾅﾝ ｸﾆｬﾝ ﾅｲr ｯﾃ ﾜﾝﾋﾞｮｶﾆｯｶ
난 그냥 나일 때 완벽하니까
私はただ私らしくいる時が完璧だから
I wanna be me, me, me
I don't wanna be somebody
私は他の誰かになりたくない
Just wanna be me, be me
私になりたい
I wanna be me, me, me
I don't wanna be somebody
私は他の誰かになりたくない
Just wanna be me, be me
私になりたい
I wanna be me, me, me
Errbody errbody errbody teachin' me (All eyes on me)
ｲﾚﾗ ﾁｮﾚﾗ ﾉﾄﾞｩ ﾊﾝﾏﾃﾞｨｯｼk
이래라 저래라 모두 한마디씩 (Don't touch me)
ああしろこうしろとみんな一言ずつ
Ah yeah yeah yeah yeah yeah
ﾈ ｱpｶﾞﾘﾑﾝ ﾈｶﾞ ﾍ
내 앞가림은 내가 해
自分のことは自分でするから
I'mma do my thang, Just do your thang
自分のことは自分でするからあなたはあなたのことだけしてて
Cuz I'm the one & only
私は唯一無二の存在だから
ｻﾗmﾄﾞｩﾙﾝ ﾅm ﾏﾗｷﾞﾙr ﾁｮｱﾍ
사람들은 남 말 하기를 좋아해
人々は他人の話をするのが好きみたい
ﾅﾒ ｲﾝｾﾝｴ ﾓﾝ ｸｧﾝｼﾐ ﾏﾅ ｳｪ
남의 인생에 뭔 관심이 많아 왜
他人の人生になんでそんなに興味があるの
ﾁｮｷﾞ ﾐｱﾅｼﾞﾏﾝ ｼﾝｷﾞｮﾝ ﾁｮm ｯｺｼﾞｮrﾚﾖ
저기 미안하지만 신경 좀 꺼줄래요
ちょっとすみませんが気にしないでもらえますか？
It's none of your business
余計なお世話だわ
I do my own business
私のことは私でするから
ﾇｶﾞ ﾓﾗ ﾍﾄﾞ ﾅﾝ ﾅﾔ
누가 뭐라 해도 난 나야
誰がなんて言っても私は私だよ
ﾅﾝ ｸﾆｬﾝ ﾈｶﾞ ﾄｪｺﾞｼﾎﾟ
난 그냥 내가 되고 싶어
私はただ私になりたい
I wanna be me, me, me
ｸｼﾞ ﾓﾝｶﾞﾄｪr ﾋﾟﾘｮﾇﾉpｿ
굳이 뭔가 될 필요는 없어
あえて何かになる必要はない
ﾅﾝ ｸﾆｬﾝ ﾅｲr ｯﾃ ﾜﾝﾋﾞｮｶﾆｯｶ
난 그냥 나일 때 완벽하니까
私はただ私らしくいる時が完璧だから
I wanna be me, me, me
No matter if you love me or hate me
あなたが私をどう思おうが関係ないわ
I wanna be me
One and only me
If you feel me, turn this beat up
I wanna be me, me, me
ﾇｶﾞ ﾓﾗ ﾍﾄﾞ ﾅﾝ ﾅﾔ
누가 뭐라 해도 난 나야
誰がなんて言っても私は私だよ
ﾅﾝ ｸﾆｬﾝ ﾈｶﾞ ﾄｪｺﾞｼﾎﾟ
난 그냥 내가 되고 싶어
私はただ私になりたい
I wanna be me, me, me
ｸｼﾞ ﾓﾝｶﾞﾄｪr ﾋﾟﾘｮﾇﾉpｿ
굳이 뭔가 될 필요는 없어
あえて何かになる必要はない
ﾅﾝ ｸﾆｬﾝ ﾅｲr ｯﾃ ﾜﾝﾋﾞｮｶﾆｯｶ
난 그냥 나일 때 완벽하니까
私はただ私らしくいる時が完璧だから
I wanna be me, me, me
I don't wanna be somebody
私は他の誰かになりたくない
Just wanna be me, be me
私になりたい
I wanna be me, me, me
I don't wanna be somebody
私は他の誰かになりたくない
Just wanna be me, be me
私になりたい
I wanna be me, me, me
誤字誤訳あったらコメントお願いします！！
