ニ   マメ  ソッ トゥロヤ  ドゥェ

네 맘에 쏙 들어야 돼

君に気に入られなきゃ

 

ニ  モヤンエ    マッチョヤドゥェ

네 모양에 맞춰야 돼

君のタイプに合わせなくちゃ

 

クマン クマン

그만그만

もうやめようかな

 

ナヌン  オットケ

나는 어떡해

僕はどうしたらいいんだろう

 

チョ チングヌン チャrラッタミョ

저 친구는 잘났다며

あの子の方が人気だとか

 

ット チェヌン モガ モッチダミョ

또 쟤는 뭐가 멋지다며

あの子は何がかっこいいのとか

 

クマン クマン

그만그만

もうやめよう

 

ネゲ  ナヌン  モrッカ

네게 나는 뭘까

君にとって僕は何なんだろう

 

ノン ネ  オディガ チョアソ

넌 내 어디가 좋아서

君は僕のどこが好きで

 

チグmッカジ マンナンゴヤ

지금까지 만난 거야

今まで付き合ってたの?

 

チチョガ チョンマr

지쳐가 정말

疲れちゃうなあ 本当に

 

イジェン ネ マmデロ

이젠 내 맘대로

これからは僕らしく

 

ナン ナデロ   ハrレ

난 나대로 할래

僕は僕なりにやるよ

 

ビョネッタヌン マルン マラジョ

변했다는 말은 말아줘

変わったねなんて言わないでね

 

ノン ハンサン ノデロ

넌 항상 너대로

君はいつも君らしく

 

ナr ノデロ

날 너대로

僕を君の思うままに

 

バクォヤマン ヘ  イジェン ネ マmデロ

바꿔야만 해 이젠 내 맘대로

変えなきゃならないなんて これからは僕の思うままに

 

ノン ノデロマン  ヘ  メイr

넌 너대로만 해 매일

君は君らしく毎日過ごして

 

ウルラン   マルン オンネ  

우리란 말은 없네 baby

僕たちなんて言葉はもうないね

 

サラグン ピンポン

사랑은 핑퐁

愛はピンポン

 

 

You just wanna be you

君は君のままでいてね

 

 

I don’t know what you’re thinking

僕は君が何を考えているかわからない

 

ノン ネ  オディガ チョアソ

넌 내 어디가 좋아서

君は僕のどこが好きで

 

チグmッカジ マンナンゴヤ

지금까지 만난 거야

今まで付き合ってたの?

 

チチョガ  チョンマr

지쳐가 정말

疲れちゃうなあ 本当に

 

イジェン ネ マmデロ

이젠 내 맘대로

これからは僕らしく

 

ノン ノデロ   ハrレ

난 나대로 할래

僕は僕なりにやるよ

 

ビョネッタヌン マルン マラジョ

변했다는 말은 말아줘

変わったねなんて言わないでね

 

ノン ハンサン ノデロ

넌 항상 너대로

君はいつも君らしく

 

ナr ノデロ

날 너대로

僕を君の思うままに

 

バクォヤマン ヘ  イジェン ネ マmデロ

바꿔야만 해 이젠 내 맘대로

変えなきゃいけないなんて これからは僕の思うままに

 

ノン ネ  マm アrッカ

넌 내 맘 알까

君は僕の気持ちわかるのかな

 

アマド   ナン

아마도 난

多分僕が

 

チチョカゴ  イヌン  ゴrッカ

지쳐가고 있는 걸까

疲れてるのかもしれないな

 

イジェ ネ マmデロ

이제 내 맘대로

これからは僕らしく

 

ナン ナデロ  ハrレ

난 나대로 할래

僕は僕らしくやるよ

 

ビョネッタヌン マルン マラジョ

변했다는 말은 말아줘

変わったなんて言わないでね

 

ノン ハンサン ノデロ

넌 항상 너대로

君はいつも君らしく

 

ナr ノデロ

날 너대로

僕を君の思うままに

 

バクォヤマン ヘ  イジェン ネ マmデロ

바꿔야만 해 이젠 내 맘대로

変えなきゃいけないなんて これからは僕の思うままに

 

 

注意誤字誤訳があった場合はコメントお願いします