ブログネタ:映画は字幕で見る?吹き替えで見る? 参加中


映画館で観る時は、必ず字幕ですね~


息とかそのシーンがよりリアルな音で観れるので

断然。


でも、テレビで放送しているものは、元々吹き替えしてあるので

そのまま観ます。

小さい頃からジャッキー・チェンなんかは吹き替えで見慣れてるから

映画で本人の声聞くと

えっ  あれれ?

イメージちょい  ちがくないですか~っという気持ちになります。

だから、例外として ジャッキーに関しては 映画館でも 吹き替えの声優さんが良いなぁぁ♪


和むもの゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆(●´ω`●)ゞ