今日先生にこう言われました。
「(後輩たちに)はっぱをかけてあげて 。」
?!はっ、はっぱ?
はっぱといえば、私の頭には「葉っぱ」しかありません。
葉っぱをかけるというのは、
とても比喩的な表現なんだろうなって
思ってしまいました。
暖かくしてあげるってこと?
む…、ん?!
やっぱり調べてみることにしました。↓
http://gogen-allguide.com/ha/happawokakeru.html
「発破」でしたね。
強い言葉をかけて激励する。気合いを入れる。
という意味だそうです。なるほど。
ちなみに「葉っぱをかける」という表記もネットで沢山見付かり、
意味の合っているものもあれば、誤りもありました。
危うく騙されるところでした。
ちょっと恥ずかしいお話でした。(^^ゞ
というわけで、後輩たちに、発破をかけてきますね。