おっすおっす


パリのスタバは会計の時に自分の名前を言う

なんでって?

ドリンクが出来たら、スタッフがお客の名前を呼んでドリンクを受け取るシステム

もちろんスタッフがドリンクのカップに客の名前を書く

間違えんよにね

他の国でもそうなんかな?

日本でやったら何か「○○さ~ん」って絶対(さん)はつけそうやな

しかも苗字で

「田中さ~ん」

ていっぱいおるし、どの田中さんのんかわからんな

日本の名前で呼び捨てはキツいか

アブラギッシュギルガメッシュなおっさんに呼び捨てもないか

フランクな感じが台無しやんヤン


この前行ったスタバはスタッフの一人が日本語の勉強してるらしく

「ニホンジンデスカ??」

こういう時何語で答えるかいつも迷ってカタコトの怪しい日本語で答えてまう

「ナマエハ??」

最初にアルファベットで書いて、

「あ、ひらがな~!」

と、ひらがなでも名前を書いてくれた

途中、「(と)がわからない・・・」

(み)のが難しいと思ったけども

「オノミモノハアチラニナリマース」

そんな敬語どこで覚えてん?!


かわいいかった

お兄さんアリガトーゥ



ソイラテひらがな添え

パリの古びたカフェもいいけど

そんなスタバガァースキダカラァー!!



XXX