韓国語できるようになりたい!!
今回も恒例!!の
📔公開日記📔
コーヒーを飲みすぎて、さっきまで眠かったのに、覚醒している笑笑笑
(写真の大きさ、日本でベンティぐらいのサイズで150円!安すぎない?笑
これを昨日?3杯も飲んだら寝られないわね!笑)
韓国に来て、毎回思う事…
言葉が理解できないのがこんなにももどかしいと思うこと…
韓国に来て4回目で、毎回来て
"次来るまでに理解できるように勉強しよう✏️"って思って、日本で勉強するけれど、いざ韓国に来ると1割も会話が理解できない(心折れそう…)
元々0からのスタート。単語単語が少し聞き取れるようになっても、韓国人夫の家族や友達との会話はほぼ分からず、分からないから途中で興味がなくなる→でも会話に入りたい!みたいな感情になる
韓国語が話せる人がめっっちゃ羨ましいし、なんで自分はこんなにおバカなんだろうって思ってしまう…めっっちゃ悔しいって…話せる人は沢山いるのになんでこんなにできないんだって
思えば、私は自分の納得できるレベルまで到達しないと(1番とかではなく、あくまで自分のここまで!っていうレベル)悔しいし、なんであの人はできるのに私はできないんだ!って、、絶対やってやる
みたいな感じで悔しいから、やるって感じだったなと
勝ち負けではないのに、いつの間にか勝ち負けを気にしているんだよね…。
今は話せない=負け組みたいな
プライドが高いのかな。。。
ああ、ドラえもんみたいに"ほんやくコンニャク"みたいに食べたら母国語の言葉が話せて、聞き取れるようにならないかな〜笑
なんて思いながら、また日本に帰って地道に勉強しようと思う、韓国2日目
おしまい