午前中にアンティークショップに行って取り置きしてもらっていた物を受け取りに行く。
お店には品の良いムッシュが居て、私に話しかけて来てくれたけど、わからず・・・
でも、ムッシュが無印の紙袋を持っていたので「日本のお店です」みたいな事を言ったりして軽ーくコミュニケーションを取りつつ。
こっちの人は多分、無言に堪えられない人が多いような気がする。
そして、お話するのが好きなので
大抵、気さくに優しく話しかけてきてくれます。
そういう所がすごく好きです。
日本でも真似したいけど、日本でするとひかれるだろうな。
そして、また良い物を見つけてしまう。
迷いながらも物色していたら、マダムから「YOKOHAMAに行ったことある？」って聞かれて
「一度あります」って行ったんだけど、どうも意味が違ったようで、
アンティークショップの近くにある日本料理（風）
「YOKOHAMA」に行ったことがあるか聞かれていたようで「ないです」と答えると、
マダムとムッシュが今からお昼ご飯を食べに行くから一緒に行かない？と誘ってくれました。
時間的には一緒にランチしていたら学校に間に合わない時間だったけれど、
せっかく誘っていただいたし、お近づきになれる機会かも？と思って、行ってきました。
多分、フランスにある日本食レストランはフランス料理式にスープ→前菜→メイン→デザートという順番で料理を出すと思います。
こちら「YOKOHAMA」もマッシュルームのスープ→キャベツのサラダ→メインという風に出てきたのですが、メインはなんとこれ↓
焼き鳥！しかも鮭だけが３本！
これと一緒にご飯が出てきたので、どうやって食べるんだろう？とマダムを見ていたら、
ご飯をお皿に乗せて、しょうゆをかけて食べ始めました。
出たー！うわさの醤油ぶっかけだ！と思いつつ、物は試しで私も挑戦。
ちなみに、醤油はsale（塩）とsucre（砂糖）の二種類あって、
sucreの方は八角風味の甘めのたれのようでした。
（中国人経営者だったから八角を使っているのか？）
ポロポロのジャスミンライス(?)をそのまま食べる気にはなれなかったので、
うな丼を思い出しながらたれご飯にして食べてみたら、意外といけました。
鮭を食べ終わる頃、続いて鶏肉のたれ焼き2本が出て来ます。
意外とおなかいっぱいになるけど、一人13€位します。
日本食レストランとか寿司屋はほぼ中国人・韓国人がしていて、
異なる日本食を提供しているようで、おいしくないお店も多いようですが、
ココは思っていたよりも大丈夫で食べられました。（と言うと失礼だけど）
お金を払おうとすると、マダムが「あなたの事を気に入ったので、今日はご馳走するわ」
と言って、お二人からご馳走していただきました。
フランス語が(英語も）全然話せない私だけど、気に入ってもらえて嬉しい限りです。
ま、いっぱい買ったけどね。
フランス語が話せたらもっと仲良くなれるのに。
来年、また来たいと思っているので、その時までに少しは話せるように
日本に帰ってもフランス語の勉強を頑張ろう！
マダムからも「10月に来ればお祭りもあるのよ！ぜひ！」と言っていただいたし。
お二人とbise(ビズ）してお別れ。（ちなみにリヨンはbise2回です）
おしゃれで素敵なお二人でした。
ちなみに、ムッシュは以前エルメスのスカーフのデザインをされていたのだとか。
お洒落なはずだわ。
マダムが首に巻いているスカーフはムッシュからのプレゼント（もちろんエルメス）だと嬉しそうに話してくれて、私まで嬉しい気持ちになりました。
夜はRikaさんちで晩御飯をご馳走になりました。
私が日本食に飢えているだろうから、とわざわざ日本食を作ってくれました。
今日は日本食の日だったようです。（ランチは日本食と言っていいのか微妙だけど）
リカさんは動物を食べないようにしているそうで、野菜中心の食事ですが、
肉や魚がなくても、しっかりボリュームもあって大満足！
私もこっちに来て、自炊する時は野菜中心ですが（肉がおいしくなさそうだから）
外食のときは肉や魚を食べるし、「食べないようにする」って、相当の思いがないと出来ない事だなぁ、私には無理かも？と思ってしまった。
旦那さんのスウェーデン土産の「KOMBUCHA」をいただく。
ほんのり昆布風味のフルーティーな飲み物。
不思議だけど、意外とおいしい飲み物でした。
何より、このラベルがかわいい。
沢山お話していたらすっかり遅くなってバスもトラムもなくなってしまったけど、
「意外と近いから歩けるよ」と言われたので、歩いて帰ってみたけど、
夜遅いと人がほとんどいないので、意外と危なくなかった。
でも、一応気を付けます。
今日も充実した一日でした。
素敵な出会いに感謝です。
今日のきなこさん
お店には品の良いムッシュが居て、私に話しかけて来てくれたけど、わからず・・・
でも、ムッシュが無印の紙袋を持っていたので「日本のお店です」みたいな事を言ったりして軽ーくコミュニケーションを取りつつ。
こっちの人は多分、無言に堪えられない人が多いような気がする。
そして、お話するのが好きなので
大抵、気さくに優しく話しかけてきてくれます。
そういう所がすごく好きです。
日本でも真似したいけど、日本でするとひかれるだろうな。
そして、また良い物を見つけてしまう。
迷いながらも物色していたら、マダムから「YOKOHAMAに行ったことある？」って聞かれて
「一度あります」って行ったんだけど、どうも意味が違ったようで、
アンティークショップの近くにある日本料理（風）
「YOKOHAMA」に行ったことがあるか聞かれていたようで「ないです」と答えると、
マダムとムッシュが今からお昼ご飯を食べに行くから一緒に行かない？と誘ってくれました。
時間的には一緒にランチしていたら学校に間に合わない時間だったけれど、
せっかく誘っていただいたし、お近づきになれる機会かも？と思って、行ってきました。
多分、フランスにある日本食レストランはフランス料理式にスープ→前菜→メイン→デザートという順番で料理を出すと思います。
こちら「YOKOHAMA」もマッシュルームのスープ→キャベツのサラダ→メインという風に出てきたのですが、メインはなんとこれ↓
焼き鳥！しかも鮭だけが３本！
これと一緒にご飯が出てきたので、どうやって食べるんだろう？とマダムを見ていたら、
ご飯をお皿に乗せて、しょうゆをかけて食べ始めました。
出たー！うわさの醤油ぶっかけだ！と思いつつ、物は試しで私も挑戦。
ちなみに、醤油はsale（塩）とsucre（砂糖）の二種類あって、
sucreの方は八角風味の甘めのたれのようでした。
（中国人経営者だったから八角を使っているのか？）
ポロポロのジャスミンライス(?)をそのまま食べる気にはなれなかったので、
うな丼を思い出しながらたれご飯にして食べてみたら、意外といけました。
鮭を食べ終わる頃、続いて鶏肉のたれ焼き2本が出て来ます。
意外とおなかいっぱいになるけど、一人13€位します。
日本食レストランとか寿司屋はほぼ中国人・韓国人がしていて、
異なる日本食を提供しているようで、おいしくないお店も多いようですが、
ココは思っていたよりも大丈夫で食べられました。（と言うと失礼だけど）
お金を払おうとすると、マダムが「あなたの事を気に入ったので、今日はご馳走するわ」
と言って、お二人からご馳走していただきました。
フランス語が(英語も）全然話せない私だけど、気に入ってもらえて嬉しい限りです。
ま、いっぱい買ったけどね。
フランス語が話せたらもっと仲良くなれるのに。
来年、また来たいと思っているので、その時までに少しは話せるように
日本に帰ってもフランス語の勉強を頑張ろう！
マダムからも「10月に来ればお祭りもあるのよ！ぜひ！」と言っていただいたし。
お二人とbise(ビズ）してお別れ。（ちなみにリヨンはbise2回です）
おしゃれで素敵なお二人でした。
ちなみに、ムッシュは以前エルメスのスカーフのデザインをされていたのだとか。
お洒落なはずだわ。
マダムが首に巻いているスカーフはムッシュからのプレゼント（もちろんエルメス）だと嬉しそうに話してくれて、私まで嬉しい気持ちになりました。
夜はRikaさんちで晩御飯をご馳走になりました。
私が日本食に飢えているだろうから、とわざわざ日本食を作ってくれました。
今日は日本食の日だったようです。（ランチは日本食と言っていいのか微妙だけど）
リカさんは動物を食べないようにしているそうで、野菜中心の食事ですが、
肉や魚がなくても、しっかりボリュームもあって大満足！
私もこっちに来て、自炊する時は野菜中心ですが（肉がおいしくなさそうだから）
外食のときは肉や魚を食べるし、「食べないようにする」って、相当の思いがないと出来ない事だなぁ、私には無理かも？と思ってしまった。
旦那さんのスウェーデン土産の「KOMBUCHA」をいただく。
ほんのり昆布風味のフルーティーな飲み物。
不思議だけど、意外とおいしい飲み物でした。
何より、このラベルがかわいい。
沢山お話していたらすっかり遅くなってバスもトラムもなくなってしまったけど、
「意外と近いから歩けるよ」と言われたので、歩いて帰ってみたけど、
夜遅いと人がほとんどいないので、意外と危なくなかった。
でも、一応気を付けます。
今日も充実した一日でした。
素敵な出会いに感謝です。
今日のきなこさん
