酔っ払いトーク “その１”

あんにょ～ん(´∀｀)

タイトルを見て「あれ、シュキラは」と思ったそこのあなた

そんな細かい事言わないで～

SJの酔っ払いトークを訳してきましたから、良かったらどうぞﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

[酔っ払いトーク①]スーパージュニア“ゴールデンディスク大賞の余韻で今でも胸がじーんとします”

第24回ゴールデンディスク レコード部門大賞に輝いた13人組アイドルグループ スーパージュニア(以下シュジュ)に会った。 2005年にデビューして,4年目に快挙を成し遂げたシュジュのメンバー達は授賞式が終わってもしばらく感激の涙が止まらなかった。

グループおよび様々な個別活動を通じて,比較的顔なじみだが,歌手としてはこれという代表曲がないという冷たい視線を押しのけて今回'sorry sorry'で光栄を手にした事に感動がより一層大きかった。

同じ所属会社同僚であり後輩の東方神起の陰に隠れて相対的にあまり注目されなかった悲しみも多少あった。

彼らはカンイン・キボムなど光栄の瞬間を共にすることが出来ない同僚らを一番最初に思い出しつつ生涯最高の瞬間を思う存分祝った。

ウニョクは酒の代わりにサイダーで乾杯

シュジュが乾杯したのは去る10日. ゴールデンディスク授賞式が終わった直後ソウル江南区（カンナムグ）,狎鴎亭洞（アックジョンドン）にあるばら肉専門店で開かれた打ち上げパーティーであった。 深夜12時に近い時間だったが,100人余りのファンたちが食堂入口をいっぱい取り囲んでいた。

この日酔中トークには飲酒事件で自粛中のカンインと映画'注文津（チュムンジン）'撮影中であるキボム,深夜ラジオ放送があったシンドンを除いたイトゥク・ヒチョル・ウニョク・ハンギョン・イェソン・ソンミン・ドンヘ・シウォン・リョウク・キュヒョンなど10人が参加した。 酔中トーク歴史上歴代最多人数だった。

やむを得ず一名ずつ席を移ってリレー方式で密着トークをした。 酒類は焼酎で統一.

-おめでとうございます。

"(イトゥク)歌手としてこの位置に立つのが夢だったのでとてもうれしいです。 ファンクラブのエルフと応援してくれたすべての方達に感謝申し上げます。"

-授賞式でたくさん泣いたのは何か込み上げる事があったんですか。

"泣かないようにしたんだけど、涙が溢れてきました。カンイン・キボムがこの席を共にすることができないのが惜しかったです。"

-カンインは何と言ってたんですか。

"授賞式が終わって電話したんですが…. 家で授賞式を見ていたそうです。 自分もとても嬉しくて涙が出ると言いながら,しきりに泣きました。 ’兄さん,いろいろごめんね'という声を聞くとさらにじーんとしました。"

-キボムは。

"江原道（カンウォンド）で'注文津（チュムンジン）'という映画を作っています。 やはりとても喜んでいました。"

イトゥク“東方神起 解体論議 とても心が痛い”

-東方神起の陰から抜け出したのも涙の理由になるでしょう。

"東方神起は僕たちよりデビューは少し早かったが年齢では弟たちです。 シュジュにとって東方神起は事実憧れの対象でした。 世界最高のグループで跳躍する姿をそばで見守って'私たちのその時はいつなんだろうか'と考えていました。"

-そのような点で今回の東方神起解体危機は他人事ではなかったですか。

"そうですね。 まだとても心が痛いです。 皆良い弟たちなのに…. 特にシアジュンスは中・高等学校練習生時期に会って,3～4年を同苦同楽した友人であり後輩です。困ったことがあればいつも相談したりしていました。 ささいな事から始まったと思います。 お互いに少しだけ譲歩すればという気持ちです。"

ウニョク,"'強心臓'の'トゥギガヨ',芸能人写真まで直接選んで準備"

-SBS '強心臓'の'トゥギガヨ'おもしろく見ています。

"(ウニョク)ありがとうございます。 イトゥク・シンドン兄さんと三人で私たちも本当に楽しく準備しています。 幸いたくさん喜んで下さって自信を持てました。"

-作家が別々にいらっしゃるんですよね。

"違います。 アイディア開発から練習と公演,芸能人過去写真検索と編集・プリントまで僕たちが直接作業します。 担当PDに検査を受ける時はあたかも'ギャグコンサート'のコメディアンになった気分ですね。"

-一緒にしていて軍に入隊したブームには連絡はあったんですか。

"まだです。 でもブーム兄さんが入隊する前にイトゥク兄さんに'トゥギガヨ'の委任状を渡したと言っていましたよ。(笑)"

-'出発ドリームチーム シーズン2'で走る姿も印象深かったです。

"私が他のメンバー達より体格がスリムなので,女性っぽく見られる方々も多いですが、実は幼い時の夢がサッカー選手でした。 京畿道（キョンギド）,陵谷（ヌンゴク）小学校の時まではチームで選手として走っていましたよ。"

ヒチョル,"歌よりは容貌に抜擢されたこと率直に認定"

-芸能人の素質と言うならヒチョル氏も侮れないでしょう。

"(ヒチョル)演技と芸能を併行するのが難しかったんですよ。 深刻な演技をした後に芸能に行ってすぐ笑わせるのが侮辱でした。 それで最近では芸能をしばらく自制して演技に集中しています。"

-どんな演技をしてみたいですか。

"殺人者・サイコパスのような悪役に興味があります。 '追撃者'のハ・ジョンウ氏,'イテウォン殺人事件'のチャングンソク氏が引き受けた役のようなものですね。"

-個別活動すると他のメンバーたちが不平を言いそうですが。

"全然です. 今回'sorry sorry'の時も果たしてどのように活動するのかについて相談をたくさんしました。 チーム内で問題児の役割だったんです。 そこでメンバーたちが僕抜きで振りつけを練習しながらも,私の場所を開けておいて待っていてくれました。 有難いです。"

-容貌で抜擢されたという周囲の見解に対してはどう思いますか。

"否定しません。 私の歌唱力や踊りの実力よりは容貌がさらに影響を及ぼしたということを分かっています。 だから最近は体重管理により一層気を遣います。 ドラマ'千万回愛している'の前に2週間で8㎏落としたが、これはファンたちに対する礼儀と考えました。"

ヒチョルはイトゥクと共にシュジュの中で一番上の兄でチームを導いている。 この日の打ち上げパーティーでも特有の厚かましさを見せて雰囲気を和やかにした。 同僚らのラブショットを誘導したり,意外な幅広い対人関係で記者を当惑させた。 この頃はカン・ジファンとよく会うと教えてくれたし、 キム・ミョンミンに受けた受賞祝いメッセージも見せてくれた。

“その２”に続く・・・・・

091209 シュキラ

最近、レポが遅れすぎているというのに


けっこう呑気に構えていて後悔しているひとさんです




冬休みに入ったらお休みしなくちゃいけないかもしれないから


今のうちに頑張ってレポしますからねっ





じゃ、さっそく１２月９日のシュキラです






放送開始直前の気を抜き過ぎたとぅぎ

口開きっぱなし( ´艸｀)



いきなりですが、動画です

2PMの“Heartbeat”って曲が流れている間の出来事


・心臓ドキドキなうにょ

・うにょを押しのけて歌うとぅぎ

・放送開始直後からお食事のうんとぅく



ですが、とぅぎは最近カメラに映らないように食べるので

うにょが食べてるところしか見れません





この日は水曜なのでゲストはKARAのキュリちゃんとジヨンちゃん




ゲストが入ってからの１曲目

キュリちゃんとうにょが外を気にしてると思ったら二人とも席を立ちます



そしてジヨンちゃんもキュリちゃんの後に続きます



最後にとぅぎも行っちゃって･･･････



誰もいなくなった













しばらくして戻ってきたうにょとキュリちゃんの手には食べ物が




このキャプだとわかりにくいかもしれないけど

うにょがテーブル（ピアノのイスだけどｗ）を用意してます



あととぅぎが女の子たちのイスを準備してあげてたんですけど

動きが早くてキャプが難しかったので諦めました



て言うか、何これ


インドア開催のピクニック風合コンなのかよっ←相当羨ましい人ｗ



というわけで、飲み物をみんなの分用意するうにょ

すでに女子は食べ始めています ←男女間では先輩後輩関係ないの？


あ、とぅぎが「先に食べて」って言ったのかな



うにょも食べ始めたんですけど、なぜかとぅぎは仲間に加わらず

電話してるんですよね



電話終わってもむんちゃのチェックしてるみたいだし･････

食欲無いのかな

それとも食べるのセーブしてるのか



とぅぎが全然食べないからうにょがあーん(´∀｀)って

食べさせてあげてるんですよね～



一口食べたら我慢出来なくなったのか、突然がっつき始めたとぅぎ



そして、スタッフさんもシャッターチャンスとばかりに写真撮影


そのさじん

うんとぅくと一緒にごはんとかマジで裏山っす～（ ´(ェ)｀）


つーか全員可愛すぎる(*´Д｀)=з


確実にこの中には入れない←当然だよ



とぅぎの背中しか映ってないんだけど、ホントよく食ってた

いや～、気持ちが良いよね



うにょががっついてる隣でサラダ食べてた時がウソみたいに

モリモリ食ってた


ひとさんはそういう男子の方が好きだ←聞いてない



でもさすが、仕事に戻るのは一番早いんだね～

まだ口はもぐもぐしてるんだけどね



記念撮影



ＵＰされてたさじん

あぁ、ホントにみんなかわいい


ひとさん、じつはキュリちゃんがとても好きです

綺麗とかわいいを両方持ち合わせてるなんて、マジで素敵




ゲストが帰ってからのうんとぅく



あれでも遠慮してたのかってマジで驚くぐらい

二人ともかなりな勢いで食べ始めたよ


ホントにねー、この二人の食欲はすげー





さっきまですっごい勢いで食べてたかと思ったら、突然動かなくなったうにょ

まさか寝てるのかなー



と思ったら

再び勢い良く食べ始めたうにょ



あの空白の数十秒は何だったんだろ･････




それにしても、お食事のお供に飲んでいたジュース

すっごい色してない






お片づけするうんとぅく



その後なぜかこの角度から撮影されてて、しばらくうにょが切れてしまっていた

ひとさんが「カメラ」と叫んでいたのは言うまでもありませんね



あまりにもひとさんが激しく怒っていたからか

カメラさんもやっと気づいてくれて、こんな可愛いうにょの笑顔（歯ぐきｗ）が見れました



おぉっ

とぅぎが率先してテーブル（ピアノのイスだけどｗ）をウェットティッシュで拭いている


この翌日、ソウルでは大雪だったそうです←適当



とぅぎ「これ、元に戻しておいて～」

うにょ「んあぁ、了解」



うにょ「ひょんまだ汚れてるよぉ」

と注意されてしまったとぅぎ


ま、そんなもんよね～


結局うにょがまたウェットティッシュでキレイに拭いていました


うん、確かに拭き方から違うかった

ひとさん家に嫁に来てほしいくらい


さすがキレイ好きさんだね～



で、パワー系の作業は後輩が



最後は뽀뽀（ぽっぽ）でさようなら～



この週は水曜まででボラがおしまいだったので、あとはさじん貼っておきますね

木曜



金曜



土曜




あ～、やっと先週のレポが終わった＼(^o^)／



って今週のボラ３日分がすでに溜まっていますけどね






じゃ、ちょっとお昼ごはん食べてきま～す





またね(｡･ω･)ﾉﾞ

091218 とぅぎｃｙ

おはようございますぅ(・ω・)/

今日も寒いですな

寒い日は温かいホットミルクを飲むひとさんです

子どもの頃おかんがよく作ってくれたので、ひとさんの娘にも同じようにしてます

さて、とぅぎがｃｙを更新していたのでひとさんも更新

091218 とぅぎｃｙ top

空に誓う

..たまにはね..

091218 とぅぎｃｙ diary

..たまにはね..

..お前に狂ったように会いたい日があるんだ..

だれの事

カンイン

それとも女か

きっとカンインだよな・・・・・

091218 とぅぎｃｙ photo

..超広い..

2009.12.18 04:21

..肩に期待する人..

..僕は全て受け入れることができるんだけど...^^ㅋ

訳に自信がありません

..オ～～イン..

　　　　　 　2009.12.18 04:23

...オ～～イン～～～...

..うははははは..ㅋㅋㅋホッ...ㅋㅋ

このとぅぎは、動くＧＩＦだったんですよ

それ見たらこの意味不明な訳がわかるようになるはず

気になる方はぜひｃｙを見にいってみてくださいね

いつもお気楽な主婦やってるひとさんですが、昨日はっと気づいてしまったんです

あと１週間で大阪（実家）に行かねばならない(´□｀｡)

まだ年賀状も作り終わってないし、大掃除だって全然やってないし

しかも来週２２日には友達が泊まりに来るとか言ってやがる←決して嫌いなわけではありませんｗ

ちょっとさすがに真剣に掃除した方が良いよねー(´＿｀｡)

そして早く年賀状作成しないとヤバいよねー

大阪に帰ったらまたＰＣをろくに使えない日々が待っているのかと思うと

すでに憂鬱なんですけど←夏休みの頃の記事参照(°∀°)b

というわけで、今のうちにヲタ活動を出来るだけやっておきたいって気持ちもあり

どうしたら良いんだぁ～(TωT)

ひとさんの体が二つあれば良いのに←ばーか( ￣っ￣)

というわけで、先にシュキラレポってきますね～←やっぱりそっち選んだか(｡・ε・｡)

じゃ(｡･ω･)ﾉﾞ