100922 ひょくちぇTwitter

なんかすごーーーく久しぶりに記事にする気がする。

夏休みの間はつぶやいてくれてても画像を保存するとかくらいしか出来ず、記事に出来なかったもんなー(´・ω・`)

てかじつは、夏休みに大阪に帰省してた時に韓国語の辞書を持って行ってたんだよね。

で、向こうにいる間に正式に引っ越しする事に決まったから、すぐ必要なもの以外は実家に預けてあるんだけど

その中に辞書を入れてきてしまったっていうＴＴＴＴＴＴ

ホントにバカヽ(`Д´)ノ

絶対必要になるってわかってたのに、重いからって理由で残してきちゃったんだよねー（泣）

やっぱ持って帰ってくればよかった(´＿｀｡) ←後悔先に立たずを身をもって実感

で、まぁそんな事うじうじ言ってても進まないので翻訳機にぶち込んだ＆ひとさんの意訳というお気の毒翻訳でお送りします

我が国固有の名節 秋夕(チュソク)!!!! やはり秋夕(チュソク)には韓服を着てこそ良い味!!!^.^僕は久しぶりに家に来て遊んでるよ～皆さん とても幸せで楽しい時間過ごして下さい～

チョコちゃんだー＼(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)／

チョコちゃんが韓服着てるＴＴ

可愛すぎるＴＴＴＴＴＴ

これでひょくちぇも韓服着てたら、ひとさん氏んでた＼(^o^)／ﾁｰﾝ

チョコちゃんってホント大人しい子だねー(´∀｀)

ひょくちぇに抱っこされてると安心するのかな

シュキラに遊びに来てた時もホントおとなしくて、ひょくちぇの膝の上でちょこんと座ってたもんなー( ´ー｀)

今日ひょくちぇは、実家でゆっくりしてるのかしらね！？