cy更新！

さっきトゥギのcy更新されてたよ

これです。

2009.06.15　월　10：09

日曜日夜明けに出て行ったこと同じなんだけど。..

宿舎来てみるから..月曜日9時だね..

スケジュールよ～～～狂ったように

と、翻訳してみたらこんな感じ

これって

「日曜の夜明けと共に宿舎を出て行って

仕事終わって帰ってきたら月曜の９時でした。

スケジュールが狂ったように入ってるよ～」

って感じですよね

違っていたらどなたか指摘してくださいませ。

初心者なので自信ありません

でもそうだとしたら、いや、そうだとしなくてもだけど

やっぱりスケジュールがハード過ぎるんじゃないのぉ～っ

事務所の人たちは一体どう思ってんの

トゥギだけじゃないよね、きっと

他のメンバーも過密スケジュールで苦しんでるよね

もーホントに、休ませてあげて

お願いですから。。。

なんなら私がスケジュール管理しましょか

いくらでもやりますよ

マジで