早いことに、9月も終わろうとしています。
１０月はカトリック教会ではロザリオ月と
されています。教皇レオ１４世も１０月は
ロザリオを祈ってくださいと、先ごろ、仰
っていましたね
私の所属している教会でもミサの後にみん
なでお祈りします。
ロザリオの祈りとは・・・
ロザリオ（Rosarium）は、ラテン語で
「バラの園」という意味。
祈りの珠を一粒ずつたどりながら、聖母
マリアとともにイエス・キリストの生涯
を黙想する、カトリックの伝統的な祈り
のかたちです。
HSS型HSPにとってのロザリオは・・
1. リズムと繰り返しが心を整える
ロザリオは「繰り返しの祈り」が中心。
HSPの人にとって、外界の刺激が多すぎる
と心が乱れやすいですが、ロザリオの一定
のリズムは心を静けさへと導いてくれます。
2. 手の感覚が安心をもたらす
珠を指でたどる行為は、触覚によるグラウ
ンディング効果があります。HSS型の“動き
たい”衝動とHSPの“安心したい”感覚の両方
に応える、やさしい儀式です。
3. マリアのまなざしに包まれる
ロザリオは聖母マリアとともに主イエス様の
ご生涯を黙想する祈り。HSPの人が感じやす
い「孤独」や「誤解される痛み」を、マリア
の母性が静かに包み込んでくれます。
4. “自分軸”に戻る時間になる
人の目や言葉に揺れやすいHSS型HSPにとっ
て、ロザリオは「主とマリアにだけ心を向け
る時間」。他者軸から自分軸へ戻る、灯りの
再点火のような祈りです。
5. “動きながら祈る”ことができる
HSS型の「じっとしていられない」感覚にも、
ロザリオは寄り添います。歩きながら、家事
をしながら、電車の中でも――珠を手に祈る
ことで、日常の中に祈りを編み込めます。
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
アヴェ・マリア、恵みに満ちた方、
主はあなたと共におられます。
あなたは女のうちで祝福され、
あなたの胎の実（御胎内の御子）イエスも
祝福されています。
神の母、聖マリア、
私たち罪人のためにお祈りください。
今も、死を迎える時も。アーメン。
