前作や かって出演した作品の
台詞や題名を俳優に言わせる
これ よくあるんだよね
現在韓国放送中
（Netフリで配信中 Mr.パーフェクト）
「언마친구아들 オンマチングアドゥㇽ」
「お母さんの友だちの息子」
５話
チョンソミンがチョンへインのために
料理を作ろうとするシーン
「밥 잘 해주는 예쁜 누나가
パㇷ゚ チャㇽ へジュヌン イェップン ヌナガ
ご飯を よく作ってくれるヌナが
어떤 건지 내가 보여주지」
オットン ゴンジ ネガ ポヨジュジ
どんなものか 私が見せてあげる
これチョンへインの出演作題名
「よく ご飯をおごってくれる綺麗なお姉さん」の
一部変えたバージョン台詞
「밥 잘 사주는 예쁜 누나」
パㇷ゚ チャㇽ サジュヌン イェップンヌナ
それに返したチョンへインの台詞が面白い
「인간적으로 손예진은 건드리지마라」
インガンジョグロ ソンイェジヌン コンドゥリジマラ
「人間的にソンイェジンはいじるな」
（触れるな・手を出すな・刺激するな・・）
韓ドラあるある台詞に
しっかり相手が台詞で返すのはめずらしいかも
画像はお借りしてます