以前は
気に入ったり 気になったりした韓国ドラマの
企画意図をホームページ覗きながら
読んだり訳したりしてたけれど
最近してない
そこまでしたいと思う作品に
出会ってないから?
久しぶりにtvNホームページへ
チェジョンヒョプ ドラマ
「偶然かな?」
企画意図・人物関係図を覗く
映画「建築学概論」の中の言葉だったり
ピーターパン&ウェンディ
シンデレラのガラスの靴
そんなの使い 「初恋」「偶然?」を
語っている
「偶然かな? 企画意図」「偶然かな? 人物関係図」
日本語で検索すると
訳して載せている方あり
訳したくなる作品がない・・・なんて言ったけど
日本語にするのが面倒くさい・・・これが本音かも(笑)
文章の中の未収得韓国語を調べるのも面倒くさい(笑)
〇のせい?