Ｒのお話
昨日 外勤中
電車を待っている時に観光客？に
訊かれたそうで
たどたどしい日本語＋英語で
「○○〇まで行きたいのですが・・・」と
持っていた地図が韓国語表記だったので
韓国からいらした？・・・で
「あちらから乗ると早いですよ」と
韓国語で教えてあげたとのこと
久しぶりに韓国語を使った・・・という報告を
帰宅時に聞いたというお話
「ありがとうございます」は韓国語の
「カㇺサハㇺニダ」だったそう
電車は
内回りに乗るか 外回りに乗るかで
かかる時間違っちゃうからね
西4丁目から
Ｒは外回り その方は内回りに乗ったそう
同じ電車だったら もっと韓国語で話せたのかもね