ハロヲタ フランス人 女子と チャットした話。 | ぴっちのブログ

ぴっちのブログ

ハロプロ
ドリンク
ロックンロール!

オヤジだよ~ん。

話は武道館から

facebookで知り合った
フランスヲタのusogaki君と
3度目の再会をしていた時
一諸に女性がいた話を書きました。

ここからは
いつも通り
アバウトな話なのでよろしく。

彼は彼女に
俺の事を
あゆみのチケットを
取ってくれた人だ
みたいな紹介をしていたと思う。
フランス語で・・・。

ここからは
数週間前の話。

中野で通訳をしてくれた
H君のFacebookのページを
見ていると
知ってる女性の
顔がそこにあった。

そのまま彼女のページへ行くと
武道館前の
緑のTシャツ軍団の写真。
そこにはusogaki君も。

間違いない
そのまま友達申請。
たしかあゆみ云々書いて送ったと思う。
そして翌日には承認されていた。

そしておとといの明け方。
facebookに行くと
なにやらメッセージ。

返事遅れてすいません
みたいな事が
書いてあったのかなっ・・・。
翻訳されているとはいえ
さっぱり意味がわからない。

また 浜崎あゆみって書いてあるし。

フランス語で
Ayumiを訳すと
浜崎って頭に付くのは決定みたい。
気をつけましょう。

英語で返信書いてたら
なにやら画面の奥で
なんか動いてる
やべーっ
居たのかよ。

usogaki君は
日本語が少し解るけど
こいつはきついぞと思いつつ

チャットスタート!
オール英語で。

はーい(^-^)/

新曲のPV見た?

もちろん
金曜にCDの注文したわ。
あなたは?

good job!
もちろん買ったよ。(嘘)

これからは
亜佑美の時代よ!

あなたもでしょ?

ごっちゃになっちゃったから
一応
YES.
ランキングは
3位だったよ。
50枚目おめでとう
もう寝るから
ばいばい

おやすみなさい

みたいな感じでしたとさ。

usogaki君も
これからは亜佑美ちゃんて
言ってたけど
フランス人の受けがいいのかなぁ

 
 
 ドロハピあゆみん。
 
 今あゆみん
 
 ほぼ歳が倍のあゆみんは
 
 始球式に向け
特訓中。

また綺麗な おててをアピール

以上.ぴっち。