思った以上に
早く終わったので
ひさびさにピグへ行くと
T氏がやってきたのでひさびさに
話をしていた。
武道館のチケットの
チケット購入を
頼んでいたので
ちょうどよかった。
本日発売だよ~~ん。
そんな中
ｆｂで友達になった
めざましテレビにも
出ていたフランス人ハロヲタ
ｕｓｏｇａｋｉ ｎｉｉｍａｍｅ君から
メッセージが届いた。
(舞美推し）
先日は英語で
書いてあったので
翻訳の仕方が
解んねーから
訳してくれって
送ったら
ちゃんと日本語にして
送ってきた。
こないだの
英文読んで
チケット買ってほしい
みたいな事と
５／３に中野へ行くって
ゆう事は解ったけど
一応断った。
だって浜崎あゆみって
訳してあったから
速攻断って送った。
しばらくして
原文に浜崎なんか
ひとつも書いてない事に
気がついたから
柴ちゃんなら
取ってもいいよって
メッセージを
送った。
すると
ちょうど
チャット体制に
なっている事に
気がついた。
それから
怪しい翻訳と
戦いながら
２時間ちかく
やり取りをしていた。
どうやら
3日から
中野を４日間連続参戦。
土日 大阪行って
月曜 柴ちゃん
金曜 武道館らしい。
なんでも
チケットは裏ルートで
手に入れるらしい。
なんとなくそんな
ニュアンスがあった。
詳細不明。
柴ちゃんのチケットは
それが使えないから
取ってくれってゆう話みたい。
おれへの報酬は秘密。
それで俺の給料が
入ってくるのが
いつか解らないから
柴ちゃんのオフィスに
聞いてみるって事で
話はまとまった。
しか～し
いざ電話しようとしたら
一切電話番号が
書いてない。
すべて
メールか
ツイッターで送れとの事
電話なら
2分で済むのになんで
時間かけて書かなきゃ
いけないんだってことだわさっ
まったくめんどくせー
事務所だなーっ
そんなこんなしてたら
柴ちゃんのんきに
明太子おいしーっとか
呟いてるから
こっちはそれどこじやねーって
送り返してやったよっ
まぁ今夜は
２：００から
生放送があるから
今頃
スタッフは
寝てるかもねっ
給料振り込みの
通帳とカードを
りそなで
作らされたけど
いつ届くかわかんねーっ
日払いなんだけどなー
りそな近所にねーんだよーっ
