（ 2024年1月23日 アメリカ合衆国ニューヨーク ）
ダトー・セリ・ウタマ・ハジ・モハマド・ビン・ハジ・ハサン マレーシア外務大臣は、国連安全保障理事会に対し、ガザで続いている殺戮を止め、罪のない一般市民の命を救うため、直ちに一致団結して断固とした行動を取るよう促した。同氏は2024年1月23日、米国のニューヨークで開催されたパレスチナ問題を含む中東情勢に関する閣僚級公開討論会で、18カ国の同席の下、ガザの人道的大惨事を終わらせるため、即時停戦と人道的アクセスの確保を呼びかけた。マレーシアは安保理決議2712と2720の完全かつ迅速な履行が緊急に必要であることを強調した。マレーシアは、イスラエルが大量虐殺と国際法違反の責任を問われることを求めた。
マレーシアは、東エルサレムを首都とする1967年以前の国境線に基づく2国家解決策による、主権と自由を有するパレスチナ国家の樹立を改めて支持した。マレーシアはまた、パレスチナの国連正式加盟を求めた。国連安保理公開討論会の枠外で、マレーシア外相はアントニオ・グテーレス国連事務総長（UNSG）と会談した。国連総長は、パレスチナとミャンマー情勢に関するマレーシアの取り組みを評価した。外相は、マレーシアのパレスチナ人に対する明確な連帯を改めて表明し、マレーシア国民を代表して、マレーシアの閣僚がパレスチナへの支援を表明するために署名した絵葉書のコレクションを手渡した。ミャンマーについては、外相はマレーシアの立場を改めて表明し、この問題に取り組むASEANの継続的な努力を強調した。
また、同外相はパレスチナ、アルジェリア、イラン、ヨルダンのカウンターパートとも二国間会合を行い、ガザ情勢に関する緊急問題や二国間関係強化の見通しなどについて話し合った。
リアド・マルキ・パレスチナ外務・駐在大臣との会談では、マレーシアがパレスチナを支援し、ガザでの残虐行為を終わらせ、イスラエルに正義をもたらすためのあらゆる手段を模索していることを改めて表明した。
外相はまた、アルジェリア人民民主共和国のアハメド・アタフ外務・在外共同体大臣とも会談し、双方はマレーシア・アルジェリア合同委員会を通じて二国間関係を強化することで合意した。
ヨルダン・ハシミテ王国のアイマン・サファディ副首相兼外務・駐在大臣との会談では、ガザ情勢と、教育、安全保障、貿易、観光の分野におけるマレーシアとヨルダンのより広範な協力の見通しに焦点が当てられた。
イラン・イスラム共和国のホセイン・アミール・アブドラヒアン外務大臣との会談では、訪問交流を含むマレーシアとイランの二国間関係について協議したほか、紅海情勢などの国際問題についても議論した。
マレーシア外相は引き続きパレスチナのために強く主張し、マレーシアの次の行動方針は、2024年2月19日からオランダ・ハーグの平和宮で開催される、東エルサレムを含むパレスチナ占領地におけるイスラエルの政策および慣行から生じる法的帰結に関する勧告的意見の要請に関する国際司法裁判所（ICJ）の公聴会への参加である。マレーシアは2024年2月22日に口頭声明を発表する予定である。
（上記はマレーシア外務省ホームページからの抄訳です。）