今日は連休最終日。
珍しく妻も私も予定無し。
天気も良く洗濯したり、妻と買い物へ行ったり。
昼は焼肉、夜は鍋。
ゆっくり出来た１日。
砂糖煮にしたりんご（紅玉）。
りんごっぽさも残り、それなりに美味しい。
酒は今日は飲みませんでした。
で、数日前の日記に書いたお題の中からひとつ。
＞今度書こうと思った事メモ。
・我が家の家計
〇・ＡＩで思う事
・うちに帰りたいの口癖
ＡＩ、最近は仕事でも遊びでも使うことが増えました。
内容は、ふと思った事で大したことはないのですが。
最近またＡＩお絵かきアプリで遊んでました。
ＡＩに描いてほしい絵を言葉で指示するのですが、
ＡＩが解釈するのが英語みたいでなので、
日本語→英訳→英語→解釈→生成
の流れになるようです。気になったのは英訳の部分。
日本語って、話し言葉はかなり略して話したり、
書き言葉も前後の文脈で省略する事が多いじゃないですか。
英訳するとかなり意図とは違った翻訳をされて、
ＡＩが謎の解釈をしているんじゃないかなと。
たまにかなり珍妙な絵ができる事があります。
手足が多いとか。なのできちんと主語を書いたりしたり、
言葉の順番を考えたりしてます。そんな程度です。
きちんと考えたら話のネタになるかなと。
ま、面倒くさくなってこれでおしまい。
描いてもらった画像は、以前はブログに貼り付けてましたが
ＡＩ画像って、ＡＩが描いたというよりネットから色んな
画像を寄せ集め加工し直している様なイメージらしいです。
だから知らず知らずに著作権違反になり可能性があるとか。
最近捕まった人いましたね、販売用途なのでちと話は違う
とは思いますが。そんな事もあり最近は控えています。
１番は私の趣味趣向がバレる恥ずかしいからなんですが。
今日はここまで。